Tante Lison, Sébastien, Ariane et toute ta petite famille, je vous envoie toutes mes sympathies.

Gros hug,

Andrée-Anne Poitras
Gatineau

Comment trouver les mots justes pour tenter d'apaiser votre peine... soyez assurés de nos pensées les plus douces. Bon voyage Bertrand et continue de veiller sur ta Lison, Ariane et Sébastien ainsi que vos familles.

Annie et Morel Lepage
Saint-QUentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Huguette et Gilbert Babineau
St-Martin, NB

Laurianne et famille !

Nous voulons vous exprimer nos plus sincères sympathies dans ses moments difficiles! Nos pensées et prières vous accompagnent!

Ginette Bérubé et Doeique Roy
Campbellton NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Huguette Plourde et Jacques Thériault
St-Quentin

Sincères sympathies Lison et enfants, famille Leclerc. Repose en paix Bertrand.

Charline Caron, Daniel et Simon Fortin.
Roberval, Quebec

Toutes nos sympathies à toi Lison ainsi qu'à ta p'tite famille. J'ai eu la chance de travailler avec Bertrand sur quelques comités de bénévoles et j'ai bien aimé son grand sens de l'humour et sa performance.. sympathies également aux deux familles, Leclerc et Gauvin et amis. RIP Bertrand, tes souffrances sont terminées. Vous êtes dans nos prières!

Solange Caron
Saint-Quentin

Sincères condoléances Lison, Ariane, Sébastien, ses petits-enfants et les familles LeClerc et Gauvin.
Vous êtes dans nos pensées, nos prières vous accompagnent.
Bon courage ❤️

Marcel et Marlène Côté Castonguay
Saint-Quentin, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert & Marie-Ange Bernier
Siant-Quentin

Nos sympathies à la famille et vos proches.

Rose et Ghislain Caron
St-Quentin N.-B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jules et Anne Hammond
Saint-Quentin

Sincères sympathies à toute la famille !

Marcel Poirier et Nicole Thériault
St-Quentin, NB

Nos plus sincères sympathies à toute sa famille et amis.


Bon voyage cher Bertrand. Repose en paix.

Sylvie Savoie & Stéphane Guitard
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.
Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Bon repos cher Bertrand et prends soin de ta petite famille !

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lionel St-Pierre et Gaétane Allard
Saint-Quentin, N.B.

Sincères condoléances Lison, Ariane et Sébastien ainsi qu’à la famille Leclerc et Gauvin.

Jean-Marie et Norma Poirier
St-Quentin,N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Danny et Carina Boudreau
Shediac N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.Mes sympathies Lison à toi et tes enfants.Bon courage .Bon voyage Bertrand .

Rejean Gagnon et Noella Thériault
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Dyane Leclerc
Luskville

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Daniel et Mylène Rivard
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Johanne et Robert Parent
St-Quentin N.B

Mes sincères sympathies à toute la famille

Jana Ouellet
Saint Quentin

Mes très sincères condoléances à la famille et amis de Bertrand. Beaucoup trop jeune pour quitter ce monde, je suis certaine qu'une belle place lui est réservée au Paradis . Je suis de tout coeur avec toi Lison pendant ces moments difficiles. Il veillera sur toi et la famille j'en suis convaincue.

Mona Cormier
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Charles & Micheline Theriault
Saint-Quentin NB

R.I.P mon chère Bertrand ce fut une triste nouvelle de apprendre ton départ, toutes mes sympathie ALison et toutes la familles

George Diane Morin
Saint-Quentin

Ma chère Lison, Je veux t’offrir toutes mes sympathies ainsi qu’à ta famille pour le décès de Bertrand. Je pense à toi dans ces moments difficiles. Je vais garder de bons souvenirs de Bertrand. Bon courage!

France Godbout
Fredericton

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Larry & Johanne St-Pierre
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Robert (Bobby) et Anne St-Onge
Kedgwick NB

Sincères sympathies !

Yvon & Claudette Beaulieu
Kedgwick

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Sylvie & Jacques Ouellet
St-Quentin

A tous les membres de votre grande famille,
spécialement son épouse et ses enfants et petits-enfants,
je tiens à vous offrir, mes plus sincères condoléances.
Bon courage, Paix et Sérénité, pour traverser cette cruelle épreuve.

Monique Castonguay Cuerrier
Salaberry-de-Valleyfield, Qc.

Mes plus sincères sympathies à toi Lison, à tes enfants et petits-enfants et à toute la grande famille LeClerc et Gauvin. Mes pensées sont avec vous dans cette période difficile...Bon courage à vous tous et toutes dans cette dure épreuve.

Angèle Roy
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Livain et Suzanne Roussel Richard
Rockland on

LISON ET FAMIILES, C,EST AVEC REGRET QUE NOUS A PPRENONS LE DECES DE BERTRAND. QUEL

HOMME MERVEILLEUX ET TOUJOURS SOURIANT. IL SERA DANS NOS PRIERES ET NE VOUS OUBLIERA

JAMAIS DANS SON BEAU PARADIS.

CONDE ET PAULINE M RIOUX
Saint-Quentin, N,-B.CANADA

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean-Marc Thériault
Dieppe nb

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

André Durette
Tracadie

Toutes mes sympathes aux famlles.

gérard st-pierre
kedgwick

Nos sinceres condoléances. A toi Lison ,ARiane et Sebastien,ainsi qu a vous tous chers cousins et cousines Leclerc et familles . Vous etes dans nos pensees

Julien,Jocelyne Banville
Merritt B C

Quelle tristesse ressentie avec le départ de Bertrand. Je l'ai bien aimé lorsque je travaillais à l'hôpital, souriant et très serviable. Lison, les enfants, petits-enfants, frères et soeurs et tous ses proches, je vous porte dans mon coeur et vous envoie la force et le courage nécessaire pour passer à travers cette période difficile. Je pense à vous tous très fort.

Charline Allard Thériault ainsi que mon conjoint Renaud A. Thériault
Saint-Quentin, NB

Nos plus sincères condoléances aux Familles Leclerc et Gauvin.!

Guylaine et Jacques Larochelle
Rivière-Verte,NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Monique Michaud
Kedgwick

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

J’espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances à son épouse, ses enfants, ses frères et sœurs ainsi qu’aux parents et amis.

Camil Desjardins
Kedgwick,NB

Dans la vie, il y a des combats que même les plus déterminés ne peuvent gagner. Bertrand a fait preuve de courage et de dignité dans sa lutte. Il est maintenant temps de profiter du repos tant mérité. Nous vous offrons des plus sincères condoléances et prenez soin de vous Lison et les enfants.

Gisele Kenny, Roger Proulx
Tracadie

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marjolaine Roy et famille
Saint Quentin

Dans la vie, il y a des combats que même les plus déterminés ne peuvent gagner. Bertrand a fait preuve de courage et de dignité dans sa lutte. Il est maintenant temps de profiter du repos tant mérité. Nous vous offrons des plus sincères condoléances et prenez soin de vous Lison et les enfants.

Gisele Kenny, Roger Proulx
Tracadie

Nos plus sincères sympathies aux familles Gauvin et Leclerc.

Famille Jean-Yves Fortin
Saint-Quentin, NB

Nos plus sinceres condoléances a la famille

Lyne et Guil Bélanger
Balmoral, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Romey et Bernadette Pelletier
St.Quentin N.B.

Mes sincères sympathies à la grande famille de Réal et Thérèse. J'ai un bon souvenir de vous.

Maurice Hammond
Québec

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Aime & Claudette Arpin
Saint-Quentin

Lison, Sébastien , Ariane ,famille Leclerc er Gauvin, nous désirons vous offrir nos plus sincères condoléances pour le décès de Bertrand parti beaucoup trop tôt. Personne joviale et souriante, toujours prêt à aider. Je suis convaicu qu'il va veiller sur vous de là-haut. Bon courage à toute la famille.

Paul et Carole Castonguay
Saint Quentin

Nos sincères condoléances Lison, Ariane, Sebastien, familles et amis. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Bon courage.

Normand et Linda Borris
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

THERESE LAPLANTE NELLY Gagnon gtg
ST QUENTIN

Nos sincères sympathies à Lison, Sébastien, Ariane , et famille. Bon courage dans cette injuste épreuve.

Richard et Guylaine Theriault
Saint-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Stephane plourde et Nathalie cyr
St- quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Colette Theriault
Edmunston NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marcel Jocelyne et Daniel Beaulieu
Kedgwick

Mes sincères sympathies à la famille et aux amis.

Joanne Ouellet Normand
Kedgwick

Nos plus sincères sympathies à toute la famille.

Mona LeBel et Roger W Poirier
St Quentin, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Toutes nos plus sincères sympathies à toi Lyson et les enfants ainsi que les 2 grandes familles Gauvin et Leclec.

Vous êtes dans nos pensées. ❤️‍

Yves et Hélène Chouinard
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Bertha Levasseur (Dube)
ST-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Reneld et Jocelyne Theriault
St-Quentin

Our deepest sympathies to the family

Maurice & Suzanne Richard
Glenlevit

Chère Lison , mes sincères sympathies à toi et votre belle petite famille , les mots me manquent ...
Sympathies aussi aux familles Leclerc et Gauvin . Bertrand ne laisse que des amis et de l'amour.
RIP cher Burt, à chaque arc-en-ciel je penserai à toi et à ta Lison .

Jacinthe Dubé
Saint-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

CLEOPHAS ET DONIA RATTÉ
KEDGWICK N.B.

Toutes mes sympathies à votre famille

Diane Ouellet
Cocagne

Je tiens à vous offrir mes condoléances. Mes pensées vous accompagnent dans ce moment difficile.

Sylvain Leclerc
St André Avellin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Yvette Gagnon & Lawrence Theriault
St-Quentin, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lucille et GONZAGUE Gauvreau
ST-Quentin N.B.

Sincères sympathies ma chère Lison ,enfants et famille. Ton Bertrand était un très bon travaillant. Tu peux en être fiière . R.I.P. Bertrand

Monette & Alonzo Dupéré
St-Quentin, N.-B.

Nos plus sincères condoléances à toutes les familles qui entouraient la vie de Bertrand. Il sera maintenant une belle étoile qui veillera sur vous tous...❤️❤️

Jacques et Martine St-Pierre
St-Martin de RESTIGOUCHE

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert & Marie-Ange Bernier
Siant-Quentin

Lison, Ariane, Sébastien, famille Leclerc et amis, mes plus sincères sympathies. RIP Bertrand.

Donald A. Theriault
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Colombe Quimper et Gilles Rioux
St Quentin NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Bon dernier voyage p’tit Bert…tu es un vrai guerrier. Prends bien soin de ta grande famille de là haut

Jimmy Castonguay
Saint-Quentin N.-B.

Nos sincères sympathies à toute la famille, nos pensées sont avec vous.



Lucille et Mario

Lucille Rousseau & Mario Levesque
Saint-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances À Lison, ta famille et la famille Leclerc.

Jean-Luc et Céline Bélanger
Shédiac NB

Nos sympathies à toute la famille.

Gérald Turcotte et Lyse Fortin
St-Quentin

Toutes nos sympathies à la famille ainsi qu’à la famille Leclerc..

Alcide et Louise Babineau
St Quentin

Sincère sympathie à toute la famille .

Camille Cyr & Carmelle Chouinard
Levis

Toutes nos condoléances à la famille et amis. On vous embrasse fort Lison et les enfants. Nous sommes avec vous en pensée et partageons votre peine. Prenez bien soin de vous xxx

Jeannot et Diane Martin
Saint-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jean-Pierre Rousseau
Riley Brook

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Mona Cote
Portneufquebec

Nos plus sincères condoléances à toute la famille, à toi Rose-Marie et ses afrères et sœurs..nos prières vous accompagnent cen ces moments difficiles.

Colette Godbout et Jean-Guy Leclerc
Grand-sault

Sincères sympathies à la famille.

Diane Plourde
Saint-Quentin

Bon grand voyage mon chum Bertrand et mes sympathies à la famille.

Conrad Gauvreau
Saint-Quentin

Que tous les beaux souvenirs que vous avez partagés avec lui,
vous apportent un peu de réconfort en ces moments difficiles.
Que le Seigneur lui donne sa paix, et son repos bien mérité pour l'éternité.
Mes sincères condoléances à la famille.

Marie Proulx
Saint-Quentin,

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gaétane et Roger Phillips
Saint-quentin

toutes nos sympathies au deux familles Leclerc et Gauvin
nos pensées sont avec vous

Yvan et Nicole Lavoie
Kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

IRENE CARMEN BOURGOIN
St Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Yvon et Hélène Banville
Saint-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nicole Banville et Guy Clavet
Saint-Quentin

Sincères condoléance Lison et à toute la famille. Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

Maria Banville (Thériault)
St-Quentin N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy & Doris Gagnon
Saint-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

JEN MARC ET VERNA ST ONGE
ST JACQUES

Toutes nos sympathies à la famille .

Marc et Micheline Boulay
Donnacona

Toutes mes condoléances aux 2 grandes familles Leclerc et Gauvin et amis également.
Grande perte pour tous

Monique Dugas
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Leon Allard
Kedgwick Nord

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nathalie & Carol Fortin
St-Quentin

Toutes mes pensées bienveillantes sont pour toi Lison, Ariane, Sébastien et toute la famille Leclerc!

Marie-France et Jean-Charles
St-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Denise et Yves Belanger
St-Quentin nb

Bon voyage mon frère et in se revoit là haut.

Sylvie Leclerc
Kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Thérèse et Lorenzo Boudreau
White Brook N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Daniel et Ginette Jean
Saint-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Pauline & Guy Pelletier
ST-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Yves et Nicole Rioux
St-Quentin, N-B.

Sincères condoléances à la famille.
Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

Léopold et Bibianne Dubé
Saint-Quentin

Un être cher vient de s'en aller. Comment exprimer par des simples mots la grande émotion et l'infinie tristesse qu'au fond de notre coeur nous ressentons. À tous les membres de la famille, nous vous présentons nos condoléances les plus sincères.

Gilles LePage, Député de Restigouche-Ouest/ministre de l'environnement et changement climatique et responsable de la SDR
Campbellton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marcel et France Fortin
St Quentin, N. B.

Que vos beaux souvenirs vous consolent un peu de l'mmense chagrin que vous ressentez.

Gaëtane Lebel
Rivière-Verte N.B.

Sincères condoléances à toute la grande famille Leclerc. Reposes en paix Bertrand; tu as rempli ta mission sur terre de façon exemplaire.

Thérèse Thériault
St-Quentin, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gerard Pelletier & Monique Guimond
Saint-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gabrielle Proulx
Saint Quentin

Mes plus sincères condoléances aux membres et amis de la famille.

Burt w. Paulin
St-jean-baptiste

Que vos beaux souvenirs vous consolent un peu de l'immense chagrin que vous ressentez.

Gaëtane Lebel
Rivière-Verte N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Suzie LeBel
Val-Brillant, P.Q.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Angèle Boudreau & Roger Coulombe
Whites-brook

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Paul michaud et guy anne pzrent
st quentin nb

Mes plus sincères sympathies! Votre famille vit une très grande et difficile épreuve, je suis de tout cœur avec vous, mes pensées vous accompagne. Tu mérites le repos Bertrand avec cette période difficile et tout les défis que la vie t’a imposé…RIP

Brigitte Beaulieu
Kedgwick

Quelle enorme tristesse pour ce cruel depart. Sinceres sympathies a toute la famille specialement a toi Lizon ainsi qu a ta fille et ton fils. Et a toi Jean Guy sinceres sympathies, ainsi qu a tous ses freres et soeurs. Nous sommes tellement triste pour le depart de Bertrand, un homme si genereux et bon.Nous l aimions bien, Mais sachez que de La Haut, il veillera sur toute sa belle famille. Bon courage a vous tous.

Carmin et Joan Martel
St Quentin N.B

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Manon et Yvon Savard
Kedgwick NB

Sincères condoléances à toute la famille.

Claude Martel et Lisette Lamarche
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Vicky Plourde et Gervais Dubé
Saint-Quentin