Que les souvenirs des beaux moments partagés avec lui,
vous apportent un peu de réconfort en ces moments difficiles.
Que le Seigneur lui donne sa paix et son repos éternel.
Mes sympathies à la famille.

Marie Proulx
Saint-Quentin,

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lucyle B. Theriault
Saint-Quentin

Un être cher vient de s'en aller. Comment exprimer par des simples mots la grande émotion et l'infinie tristesse qu'au fond de notre coeur nous ressentons. À tous les membres de la famille, nous vous présentons nos condoléances les plus sincères.

A loved one has just left. How to express in simple words the great emotion and the infinite sadness that we feel in our hearts. We offer you and the entire family our most sincere condolences.

Gilles LePage, Député de Restigouche-Ouest
Balmoral

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Reneld et Jocelyne Theriault
St-Quentin

Nos plus sinceres condoléances a la famille

Lyne et Gil Bélanger
Balmoral

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Carmin et Joan Martel
StQuentin N.B.