Dufour, Antoinette
1925-2010
Au Logis aux Milles Richesses, ancien Foyer Francis de Kedgwick, le 10 décembre 2010, à l’âge de 85 ans et 3 mois, est décédée Mme Antoinette Gagnon, domiciliée à Kedgwick, NB, épouse de feu Ovila Dufour.
Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Edna) de Grande-Digue, Jacqueline (Clément Arpin) de Kedgwick, Antonio "Pit" de Montréal, Jean-Guy de Toronto, Jean-Marc (Martine) de Pokemouche, Roland (Carola) de St-Quentin, Jean-Paul (Rachel) de Dieppe, Mario (Line) de Grand-Sault, Pauline (François Varin) de Frédéricton. Elle laisse également 23 petits-enfants et 20 arrières petits-enfants ainsi que ses frères: Robert Gagnon de Montréal, Bertin (Carmella) de Montréal, Clément (Jeannine) de Montréal, ses soeurs: Emelda Ouellet de Chicoutimi, Rose (Léo Cyr) de Sept-Iles, Léona Thériault de Chicoutimi, Gertrude Couturier de Kedgwick.
Les funérailles de Mme Antoinette Dufour auront lieu à 4h00, lundi, en l’Église de Notre-Dame des Prodiges de Kedgwick, avec l’inhumation au cimetière de St-Quentin.
Mme Dufour sera exposée à compter de 1h30, lundi, à la Place de l’Église de Kedgwick.
Les heures de visites seront lundi de 1h30 à 4h00, 4h00 étant l’heure des funérailles.
Mme Dufour était membre du Club Âge d'Or de St-Quentin.
Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du Cancer.
Écrire un message de sympathie
Message(s) de sympathie
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Georgette Landry 7 
Ste Julienne Québec
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Carmen Thibodeau 
L'Assomption, Qc
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Anna & Gérald Labrie 
St-Quentin
Nos sincères comdoléances,dans ces moments dificiles.
Soyez assurer que  nos prières vous acompagne dans cet épreuve.
Garage Martin 
Saint Quentin NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Guy & Diane Castonguay 
Kedgwick
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Louise et Michel Cayouette 
Saint=Quentin
When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.
Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.
My deepest sympathy.
Michelle Mihalus 
Angus, ON
Mes sincères condoléances Jean-Marc et a toute la famille. Je te dis bon courage dans ces moments difficiles.
Léna Hébert 
Caraquet
Je pense à vous tous en ces moments difficiles.
Karen Somers 
Ottawa
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Marcel, Shauna, et Sophie 
Saint Jean
À toute la famille, spécialement à Jacqueline, Mario, Paulo, Jeannot et Jean-Marc, je ne pouvais être avec vous en personne, mais mon coeur y était. Je me souviendrai toujours de Mme Dufour comme d'une bonne vivante, un exemple à suivre et la seule voisine à laquelle je voyais ma mère jaser de temps à autre, du jardin ou d'une corde à linge à l'autre. Remercions le ciel d'avoir de si bonnes mères.
Mes plus sincères condoléances.
Mona Cormier 
Edmundston, N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
MANON ET YVON SAVARD 
KEDGWICK NB
A toute la famille Dufour, et proches, Je suis désolé d'apprendre le départ de Mamie, qui était une femme super extraordinaire! Pleine de joie de vivre, d'amour, de positivité, aventureuse et Super Mère de famille!.. et d'autres!  Elle avait grand coeur et aimait tous le monde!   Mes sincères Sympaties a toute la famille et aux petits enfants qui adorait leur mamie!  J'espere que vous trouverez la force de passer à travers cette épreuve difficile, auprès de vos proches.
Gros Hugs, et Gros Becs..
Valerie Bosse & Martin Audet 
Edmonton, Alberta
Bonjour, 
Mes sincères condoléances à touter la famille Dufour. Peu importe l'âge des enfants, une maman est toujours une maman et elle vous manquera certainement. Revivez, en mémoire, tous les beaux souvenirs et les belles émotions qu'elle a su créer chez vous.
Thérèse
Thérèse Dubé 
Campbellton
Nos pensees et prieres vous accompagnent dans cette dure epreuve...
Veuillez accepter nos plus sinceres condoleances.
Michel & Dyane Fortin Nowlan 
Grand-Sault, NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Diane Ouellet 
Moncton
À toute la famille Dufour, nous vous offrons nos sincères condoléances. Il est difficile de voir partir ceux qu'on aiment... Nous sommes désolées de ne pas avoir été présent tout comme vous l'avez été pour nous. Nos pensées vous accompagnent. 
Bernard et Louise Savoie, Moncton, N.B.
Louise Savoie 
Moncton
Toutes nos sympathies en ces jours de deuil.
Mona LeBel  et Roger W Poirier (Ti-Poire) 
Beresford, NB
Nos pensées vous accompagnent.
Claude et Hélène Chouinard 
Kedgwick
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jeanne D'Arc & Ghislain Coulombe 
Kedgwick,nb
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend notre présences impossible, cependant, nous espèrons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Nos plus sincères condoléances.
De la famille Rose & Léo Cyr.
France Cyr 
Sept-Iles, Qc
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Monique et Jean Dugas 
Kedgwick  N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Edmond et Maria Bastarache 
Grande-Digue NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
ANNE BOSSE @  LUCIEN 
ST QUENTIN
Le malheur de l'avoir perdu ne doit surtout pas nous faire oublier le bonheur de l'avoir connu.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Sylvie & Gilles Bourgoin 
Saint-Quentin
Jean-Marc, j'ai appris ce matin le décès de ta mère. C'est toujours difficile la perte d'une personne qu'on aime beaucoup et surtout notre maman. Je vais penser à vous autres et vous envoyer de bonnes ondes positives. Amitié Pierrette Mallet,,,
Pierrette Mallet 
Shippagan
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Hélène et Yves Chouinard 
St-Quentin
On pense tous à toi et à ta famille Jean-Marc,pendant ces temps difficiles. Mes plus sincères sympathies. xo
Joanne Roy 
Robertville
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Rock, Lyne & Marc-Andre Dufour 
Grand Sault, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Nicole Banville & Guy Clavet 
Saitn-Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Angele gauvin boudreau 
White-brook n.b.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Malcolm & Gloria Wheeler 
Windsor, Quebec
A toute la famille Dufour, specialement mon amie de classe, Jacqueline, avec amour, je vous offre mes sinceres simpathies. Mes pensees et prieres se tournent vers vous tous durant ce triste passage. Amour, Blanche et Robert
Blanche et Robert Castonguay 
New Milford,CT.USA
Roland,
Je vous souhaite, à toi et à ta famille, de trouver la force et la sérénité afin de passer ce difficile moment et que les souvenirs qu’elle vous laisse réconfortent vos cœurs.
Sincèrement,
René 
Québec
Salut Roland,
Toutes nos sympathies à toi et ta famille.
Vincent, Dany, Julien 
Québec
Toutes nos pensées  sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur nos prières.Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Soeur Gemma et les Religieuses de la Maison-Mère.
Soeur Gemma LeBlanc et les Religieuses de la Maison-Mère 
Moncton, N.-B.
Toutes nos pensées  sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur nos prières.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Soeur Gemma & les Religieuses de la Maison-Mère 
Moncton, N.-b.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Cécile Babineau et Maurice Bouchard 
Fredericton
Christine, je sais que ta mamie occupait une grande place dans ton cœur; je veux te souhaiter mes plus sincères sympathies. Nos pensées sont avec toi.
Sylvie L et Matin Pelletier 
Saint-Quentin
A toute la famille, je veux vous souhaiter mes plus sincères sympathies. Peut importe à quel âge elle nous quitte, le décès d’une mère nous laisse un grand vide dans notre cœur.
Sylvie Levesque (fille à Jacqueline St-Pierre) 
Saint-Quentin
Bonjour Jean-Marc,
C'est avec tristesse que j'ai  appris le décès de ta maman,,, j'aimerais  t'offrir à toi et ta famille mes plus sincères condoléances. Je suis désolé de ne pas pouvoir assister aux funérailles, mais tu sera dans mes pensées toute la journée!  Prend soin de toi!
Roseline
Roseline Chiasson 
Caraquet
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Jocelyne et Sven Oborn 
Fredericton
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Manon Bujold 
Kedgwick
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Annette et Donat Mallet 
Shippagan,NB
Perdre sa mère,c'est si difficile...je pleure encore la mienne. Toutes mes condoléances pour la perte qui vous afflige.
Louise Chiasson 
Mercier , Qc.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Armand  Thérese Turcotte 
St- Quentin N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Charles Querry 
St-Quentin N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Annette et Paul-Emile Caissie 
Moncton
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Noella T hériault 
Kedgwick
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
DENIS ET DANIELLE THERIAULT 
ST-QUENTIN N-B
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Jeannine & Ron Rowsell 
Penticton, C.B.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Aurela girard 
Kedgwick
Accepter nos sinceres condoléances
MELANIE & MICHEL BEAULIEU 
SAINT-QUENTIN
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
PAPETERIE NOTRE DAME 
KEDGWICK
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nathalie et Richard Fortin 
Saint-Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Cécile Babineau et Maurice Bouchard 
Fredericton
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Annette et Donat Mallet 
Shippagan, NB
Désolée de savoir la famille Dufour en deuil de leur mère. Elle était une amie de ma mère et de tante Germaine. Bon courage et elle veillera sur vous tous. Spécialement sincères sympathies Jean Marc. Je suis en pensée avec vous.
Annette Thériault 
Laval,Qc
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Venise et Serge Joubert 
Kedgwick
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Marc et Gilberte Caissie 
Ste Marie de Kent
Nos plus sincères condoléances en cette période de deuil. Malgré la distance (présentement en Floride) vous êtes dans nos pensées.Nous gardons dans nos coeurs le souvenir des beaux moments passés avec votre mère. Je vous embrasse. Votre cousine Selma Gagnon Vital Ainsley Saquenay
Selma Gagnon Vital Ainsley 
Jonquière P.Q.
A tous les cousins et cousines Dufour mes sincères condoléances et nous sommes de tous coeur avec vous
Noella fille de tante Blanche.
Noella Cyr 
Boucherville
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Conrad cyr 
Contrecoeur
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Gisèle cyr 
Contrecoeur
Sincèrement désolés de ne pas étres près de vous pour partager cette grande peine. Nous sommes de tout coeur avec vous et prions pour le repos bien mérité de tante Antoinette.La Famille d'Èmelda Gagnon de Saguenay
Jocelyne Ouellet 
Jonquiére
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Marcel Raymond & Cécile Paquet et  Enfants 
Kedgwick
Accepter nos sinceres condoléances.
Eudore et Denise Dubé 
Kedgwick,N-B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Sylvia & Yvon Gauthier 
Kedgwick ,NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Nancy Guitard et Ian Drapeau 
Edmundston, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Daniel,Mylène,Sabrina & Sébastien Rivard 
Saint-Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
André Bossé & Patricia Mallais 
St-Quentin
Que le Seigneur lui donne sa paix, sa joie et son repos bien mérité pour l'éternité.
Sincères Condoléances à toute la famille.
Marie L. Proulx 
Saint-Quentin, N-B
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Charles Eugène Bernier 
Kedgwick
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Robert et Hélène Cyr 
Saint Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Anne &Jules Hammond 
Saint-Quentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
LOGIS 1000 RICHESSES 
KEDGWICK
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
CLEOPHAS  DONIA  RATTE 
KEDGWICK  N.B.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Alcide et Louise Babineau 
St-Quentin
Toutes nos sympathies à tous les enfants et petits enfants.
Gisèle G.et Francis Bérubé 
Kedgwick
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jocelyne et Marcel 
Kedgwick
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Nathalie et Carol Fortin 
St-Quentin
Veuillez accepter nos sincères condoléances.
Janine et Gérard Bélanger 
Ottawa
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
ROBERTLÉONIDA (NINI) GUITARD 
WHITES BROOKS
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jacques et Suzanne Fortin 
St-quentin n.b.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Laurence Beaulieu-Arsenault 
Shediac, n.-b.
À toute la famille Dufour: C'est avec regret que j'ai appris la triste nouvelle du départ de Mme Dufour. Elle s'est battue longtemps et était une bonne vivante. Mes prières et pensées vous accompagnent en ces jours de tristesse !
Jackie and Paul Lavoie 
Edmundston
 (24/7)
(24/7)


