Déjà un mois que tu es parti ma belle Odile... Y a pas une journée ou je n'ai pas un souvenir qui me rappelle Toi...

Nos rires, nos appels, tu avais une compréhension des choses qui nous faisait bien filer...

C'est sûr que tu me manqueras toujours mais je continuerai à te parler parce que tu feras toujours partie de ma vie...

Profites de ton ciel. tu l'as grandement mérité,,,,,,,,,,. Avec affection toujours

Cécile Durette
St-Martin de Restgouche

Toutes nos plus sincères condoléances à la famille.

LISON GAUVIN ET BERTRAND LECLERC
SAINT-QUENTIN, N.-B.

Aux familles éprouvées, je vous offre mes plus sincères condoléances,.
Mes pensées de réconfort vous accompagnent pour traverser cette épreuve .

Monique Castonguay Cuerrier
Salaberry-de-Valleyfield, p.Q.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marc LeBel
Edmundston NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Sincères condoléances aux familles éprouvées et aux amis. Repose en paix Mme Odile et continue de veiller sur ta famille et tes proches de là-haut.

Angèle Quimper
Salisbury,NB

Claudette et Jocelyn mes pensées vous accompagnent. Votre maman était une de nos matantes préférées et vous êtes bien le reflet de sa gentillesse tranquille et de son doux sourire rempli de tendresse et d'accueil. Votre grand coeur vous aidera à garder en mémoire tous les bons moments avec elle ainsi que sa force et sa joie de vivre malgré les aléas de la vie.

Repose en paix Odile avec les Durette, Michaud et tes nombreux ami(e)s: j'imagine vos rires résonner dans l'Au-delà et se répandre partout!

Lise Clavette
Gatineau, Qc

Nos plus sincères condoléances à tous les membres de la famille Cyr et Durette. À la PAJS, madame Odile fut une concierge à la fois estimée et des plus appréciée. Toujours joviale, son sourire révélait un bonté de coeur qui ne laissait personne indifférente. Madame Odile, vous méritez ce REPOS ÉTERNEL considérant la force, le courage et la sérénité que vous avez manifestés malgré les difficiles moments que vous avez honorablement surmontés. Vous nous laissez que de bons souvenirs. Que ce dernier voyage en soit un des plus radieux et complaisant.

Raymond & Françoise DuRepos
Saint-Quentin, N.-B.

Toutes mes sympathies à toute la famille. Nous aimions beaucoup Odile. Elle venait tricoter tous les jeudis à la Bibliothèque publique La Moisson et elle a apporté son aide pour de nombreux projets. Elle va nous manquer à moi et à toute la belle de la bibliothèque et aux précieuses tricoteuses.

Hélène Durepos Theriault
St-Quentin

Chere Tante Odile j'ai ete chanceuse de passer ces derniers temps plus pret de vous.
Jai toujours admire votre courage , votre bonne humeur , votre sourire et votre petit rire xxx
J'ai que de bons souvenirs qui resteront precieux dans mon coeurr,vous allez me manquer..
Faites un beau voyage , je vous aimerez toujours xox

Chers Jocelyn et Claudette (et famille) toutes mes sympathies , garder courage elle repose en paix.
Difficile de perdre sa Maman , mais elle veilleras toujours sur vous..xox

Clodine April et Robert Gallant
Moncton

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Monique Ouellet
Saintquentin

Ma belle ma tante Odile, au rire contagieux, vous allez me manquer énormément. J'aimais telllement nos p'tits téléphones. Votre partage des histoires du passé du point de vue de la plus jeune fille de la famille Durette était tellement intéressant. J'ai apprecié vos conseils de mère dit si doucement mais encré sur une experience de vie incroyable. Vous avez tellement travailler fort. Vous avez été une femme tellement courageuse et déterminée malgré tout ce que la vie vous a servit. Merci pour votre générosité d'avoir continué le contact avec la fille à Elise, d'une autre génération, dans un autre pays; fait quand même avec la même laine malgré tout. Je vous aime. Reposez en paix.

Claudette et Jocelyn, en ce moment difficile que traverse l’ensemble de votre famille, Samuel et moi vous font part de notre amitié et toutes nos condoléances…

Renée-Louise April-Emerson
Nouvelle Orléans, Louisiane

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Marcel Michaud
St Quentin N,B,

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Serge Côté
Québec

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

( Buck ) Guy & Diane Castonguay
KEDGWICK

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Yves Francine Caron
Saint Quentin NB

À Claudette et Jocelyn, mes plus sincères condoléances à la suite du grand départ vers l’au-delà de cousine Odile, votre maman chérie, grand-maman et arrière-grand-maman bien aimée. Malgré toutes les épreuves qui ont marqué sa vie au fil du temps, elle a su y naviguer avec courage et détermination pour ceux et celle qui lui étaient les plus précieux: ses enfants, sa famille!
Comme la fin de son voyage ici-bas s’est accompli entouré de l’amour des siens, elle vous laisse en mémoire de doux souvenirs de l’être exceptionnel qu’elle fut. Tu peux maintenant te reposer belle Odile!

Martine Beaulieu
Moncton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Irène Carrmen Bourgoin
St Quentin

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances en cette période de grande tristesse,. Gardez en vous les plus beaux souvenir pour adoucir votre peine.

Gilbert et Huguette Babineau
St-Martin, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Famille Alain Martel
St-Quentin

Toutes nos condoléances à toute la famille. Nous sommes avec vous en pensées. Prenez soin de vous autres.

Jeannot et Diane Martin
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jimmy Castonguay
Saint-Quentin N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Monique et Jean-Guy Babin
St Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Sincères condoléances à toute la famille.

Ronald Caron et Romance
St-Quentin, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Bon voyage chère cousine.

Victoire Michaud et Gilles Chouinard
St-Quentin

Tante Odile,
Quand je pense à toi je vois d'abord ton sourire, puis j'entends ton beau rire reconnaissable entre tous, et le chant de ta voix. Je me rappelle ton accueil, toujours contente de nous voir comme si on te faisait un cadeau de te visiter alors que c'est toi qui nous en faisais un, juste par ta présence. Sans oublier tes dons de cuisinière avec toujours "une petite sucrerie" à nous offrir. Et je repense à ces longs téléphones que vous vous faisiez presque chaque jour ma mère, Rolande, et toi, deux sœurs-amies. Et je retiens ta force et ton courage à travers les épreuves, et ta si grande résilience, qui m'incite à traverser les miennes. Puisse-tu être bien en ce lieu qu'on ne connaît pas encore, mais qui, je suis sûre, t'accordera le doux repos qui te revient. Je t'ai aimé, je t'aime et je t'aimerai. Car tu reste là, toujours bien vivante en mon cœur.
Mes plus sincères condoléances à tous tes êtres chers et en particulier à toi Claudette et à toi Jocelyn. Je suis avec vous en pensée.
Votre cousine, Françoise

Françoise Clavette
Montréal

Mes plus sincères condoléances à la famille et aux proches éprouvés !

Denis Durepos
Dalhousie-Junction

Mes plus sincères sympathies à Jocelyn, Claudette et à toute votre famille. Bon courage dans cette épreuve.

Angèle Roy
St-Quentin

Ma très chère p'tite Odile...ton sourire ,tes rires et ta gentillesse restent à jamais gravés dans ma mémoire

Chantal Poirier Borris
Kedgwick

On va se revoir un jour ma tite Odile pour rire encore. Sinceres sympathies a toute votre famille.

Brigitte Durepos
Saint-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Lucille et GONZAGUE Gauvreau
ST-Quentin N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Colombe Quimper et Gilles Rioux
St Quentin NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Robert (Bobby) et Anne St-Onge
Kedgwick NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Johanne & Larry St-Pierre
St-Quentin

Mes sympathies a vous qui êtes endeuillés

Georgette Bourdage
Saint Quentin.

Nos sympathies à toute la famille et amis

Richard et Guylaine Theriault
Saint-Quentin

Mes sincères sympathies à la famille.

Joanne Ouellet Normand
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Maurice du Repos
Dieppe nb

Mes plus sincères condoléances à toi Claudette et Jocelyn ainsi que toute la famille et les proches. Mes pensées et prières sont avec vous tous

Suzanne Cyr et Jacques Leona
Kedgwick NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Suzanne Gagnon
Dieppe New Brunswick

Nos sympathies à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Claire et Jocelyn Roy
St-André, NB

Sincères condoléances à toute la famille

Pauline Cyr
Edmundston

Nos plus sincères condoléances!

Daniel Chouinard et Lyson Jean
Saint-Quentin

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nous aimions beaucoup Odile. Annie et Julie

Annie et Julie Quimper (filles de Ronald Quimper et Marguerite St-Pierre)
Québec

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

GILBERT ET GINETTE DUBE
ST QUENTIN N B

mes sympathies a la famille.

Carole Caron
St-Quentin N.B.

Toutes mes sympathies aux familles Cyr et Durette avec une pensée spéciale pour Roland.

Denise Babineau
Edmonton Alberta

Nos plus sincères sympathies à toi Claudette et Jocelyn ainsi qu'à toute la famille. Nous ne pourrons malheureusement pas être là pour les funérailles mais soyez assurez que nous aurons une pensée pour maman Odile ainsi que pour Aline qui aurait eu 90 ans en cette journée.

Nicole et Gérald Lafrance

Nicole Thibault
Val-Des-Monts

Sincères condoléances Claudette et à toute ta famille. Triste départ

Johanne Mignault & Mario Parent
Saint-Quentin

Nos prières vous accompagnent en ces moments difficiles.

Bertin et Réjeanne Chouinard
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Charline Allard Thériault et Renaud A. Thériault
Saint-Quentin, NB

Sincères condoléances à toute la famille.

Claude Martel et Lisette Lamarche
St-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mélanie et Michel Beaulieu
SAINT-QUENTIN

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Yves et Hélène Chouinard
St-Quentin

Un être cher vient de s'en aller. Comment exprimer par de simples mots la grande émotion et l'infinie tristesse qu'au fond de notre coeur nous ressentons. À tous les membres de la famille, nous vous présentons nos condoléances les plus sincères.

A loved one has just left. How to express in simple words the great emotion and the infinite sadness that we feel in the depths of our hearts. We offer you and the entire family our most sincere condolences.

Gilles LePage, Député de Restigouche-Ouest
Balmoral

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

André Turcotte & Fany Thibault
st-quentin

Les mots nous manquent pour exprimer la peine immense devant la perte de notre très chère Tante Odile. Cette femme aimée de tous fera un grand vide dans notre vie de tous les jours. Merci pour tous les beaux souvenirs que nous garderons de vous. Nos sympathies à la famille immédiate et à notre cher oncle Roland. Repose en paix Ma tante.

Lisette et Jean-Claude Côté
Saint-Quentin

Je suis de tout cœur avec vous deux Jocelyn et Claudette.
Tante Odile aura toujours une place dans mon cœur, mon papa Pierre il aimait tellement sa petite sœur.
J’ai de très beaux souvenirs d’elle surtout je n’oublierai pas son rire si chaleureux

France Durette
Rimouski

Mes sincères condoléances à toute la famille. Odile a été ma meilleure belle mère. Toujours joyeuse, taquine, honnête et vraie. Elle était une grande dame et une mère de famille forte et aimante. Pour toujours dans mon coeur

annie levesque
Québec

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Charles & Micheline Thériault
Saint-Quentin NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Livain et Suzanne Roussel Richard
Rockland on

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Marcel Sinclair
St-Quentin N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Helene et Denis Michaud
St-quentin

Bye bye ma chère ma tante. Je vais m’ennuyer de vous et de nos longs téléphones. Merci d’avoir été là pour moi ces dernières années. Reposer en paix.

Sylvie April
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gabrielle Proulx
Saint Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Rose et Ghislain Caron
Saint-Quentin, N.-B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gaetane Cyr et Jean Luc Caouette
St Quentin.N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Aimé et Claudette Arpin
St-Quentin

Sympathies Jocelyn etClaudette ainsi qu’à toutes la famille ,Odile nous as quitter mais son souvenir resteras toujours présent,repose en paix mon amie tu le mérite bien

Gérald et Lucie Thibault
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Rolande Quimper
St Quentin n b

Nos sincères condoléances a toute la famille.

Marguerite et Georges Theriault
St-Quentin

Sincère condoléance à toute la famille

Camille Cyr & Carmelle Chouinard
Beaumont. , Quebec

Sincères sympathies à toute la famille.

Linda Levesque Borris
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Johanne et Robert Parent
St-Quentin N.B

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Angèle Boudreau et Roger Coulombe
Whites-Brook N.B

Nous ne savons pas pourquoi certaines choses arrivent, mais nous savons que l’amour ravive notre espoir et que ceux que nous aimons sont présents dans notre mémoire. Je suis de tout cœur avec vous.
Amicalement Rodolphe.

Rodolphe Fortin
Saint-Léonard NB

Nos plus sincères sympathies à la famille.

Mona LeBel et Roger W Poirier
St Quentin

Mes plus sinceres sympathies a la famille, aux proches et ami(e)s de Mme Odile.. Mes penses sont avec vous tous.

Suzanne Quimper
Grand-Sault NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

George Diane Morin
Saint-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert & Marie-Ange Bernier
Saint-Quentin

Nos sincère sympathie a toute la famille

Eudore,Diane Quimper
Gatineau, Québec

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments passes avec Odile, sinceres sympathies a toute la famille pour cette cruelle epreuve. Bon courage a vous tous.

Carmin et Joan Martel
StQuentin N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Daniel et Mylène Rivard
Saint-Quentin

Sincères condoléances à la famille.

Alain & Anne Thériault
Woodstock,N.B.

Nos plus sincères condoléances à la famille de Madame Cyr.
Nos prières vous accompagnent en ces jours de grandes tristesses. C’est tellement difficile de laisser aller ceux qu’ont aiment.
Courage❤

Marcel et Marlène Côté Castonguay
Saint-Quentin, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Monique Bernier, Guy L. Ouellet
Saint-Quentin

Bon grand voyage Mme Odile, faites des saluts aux gars là-haut et mes sympathies à la famille.

Conrad Gauvreau
Saint-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Pauline et Réal Roussel
Edmundston

Mes sincères sympathies à Claudette et Jocelyn pour votre maman ainsi qu'à toute la famille en espérant que les beaux moments que vous avez partagés avec elle vous aident a trouver la force nécessaire pour traverser cette dure épreuve.

Colette Plourde
St-Quentin N.-B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

gerard et lea banville
st quentin

Sinceres condoleances a la famille.

Laurence Beaulieu-Arsenault
Shediac

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jacques et Martine St-Pierre
St-Martin de RESTIGOUCHE

Nos sympathies à toute la famille et amis

Richard et Guylaine Theriault
Saint-Quentin