Un être cher vient de s'en aller. Comment exprimer par des simples mots la grande émotion et l'infinie tristesse qu'au fond de notre coeur nous ressentons. À tous les membres de la famille, nous vous présentons nos condoléances les plus sincères.

A loved one has just left. How to express in simple words the great emotion and the infinite sadness that we feel in our hearts. We offer you and the entire family our most sincere condolences.

Gilles LePage, Député de Restigouche-Ouest
Balmoral

La distance rend notre présence impossible, cependant, nous espèrons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Mme Léona Laplante, Roger, Alice et Jacques
Montréal, QC

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Bernadette (Bédette) Laplante et Roméo (Méo) Beaulieu
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Huguette Plourde et Jacques
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

STEPHANE PLOURDE ET NATHALIE CYR
ST-QUENTIN

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Rose et Ghislain Caron
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Reneld et Jocelyne Theriault
St-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

gerard et lea banville
st quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Charles & Micheline Thériault
Saint -Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gabrielle Proulx
St Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Marco durpeos
Edmundston

J'envoie ma plus profonde sympathies dans cette periode difficile. La Bible promet que votre bien-aime revivra dans un paradis paisible sur la terre ou la mort n'existera plus. (Jean 5:28, 29; Revelation 21:4)

Gayle Floyd
Montreal

Mes sympathies à la famille.

Conrad Gauvreau
Saint-Quentin

Nos sympathies à toute la famille.

Richard et Guylaine Theriault
Saint-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Robert (Bobby) et Anne St-Onge
Kedgwick NB

Sinceres condoleances a la famille.

Laurence Beaulieu-Arsenault
Shediac NB

Mes sincères sympathies à toute la famille Bérubé.

Angèle Roy
Saint-Quentin

Que le Seigneur lui donne sa paix et son repos éternel.
Mes sympathies à la famille.

Marie Proulx
Saint-Quentin,

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Monique Ouellet
Saint Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy & Doris Gagnon
Saint-Quentin

Nos sinceres condoléances a la famille

Lyne et Gil Bélanger
Balmoral, N.B.