Arbour, Lisette
1939-2018
À l'Hôpital Régional d'Edmundston,
le 1 septembre 2018, 
à l’âge de 79 ans et 1 mois, 
nous a quitté Mlle Lisette Arbour,
elle était la fille de feu M. Omer Arbour et de feu Mme Anne-Marie Perron 
elle demeurait à Grand-Sault mais autrefois de St-Quentin.
Elle laisse dans le deuil sa soeur Lauraine (Gilles Lagacé) de Grand-Sault, son beau-frère Ira Saunders, sa belle-sœur Dorene Arbour tous deux d'Ottawa, ses neveux et nièces ainsi que 13 petits neveux et nièces, les grands amours de sa vie. Elle repose maintenant auprès de ses parents qui lui ont tant manqués, de ses frères Robert et Roland ainsi que de sa soeur Solange.
Les funérailles de Mlle Lisette Arbour auront lieu à 16h, mercredi le 5 septembre 2018 en l'Église du Très St-Sacrement de Saint-Quentin, avec l’inhumation au cimetière paroissial. 
 
La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 14h mercredi à la Résidence Funéraire Valcourt Inc du 254, rue Canada à Saint-Quentin.
 
Les heures de visites seront mercredi de 14h à 16h soit l’heure des funérailles.
En sa mémoire des dons peuvent être faits à la Paroisse du Très St-Sacrement de St-Quentin pour l'entretien du cimetière.
Écrire un message de sympathie
Message(s) de sympathie
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Marie-Mai Banville et famille 
KEDGWICK
Sincères sympathies a toute la famille.
Robert Perron et Line Lévesque 
st-Raymond
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Lauraine  Gilles Lagace 
Grand -Sault
Bonjour Lorraine et famille
C’est avec une immense tristesse que j’ai appris le départ de Lisette. Je me rappèlerai  toujours de son ardeur au travail, de son amour pour sa profession et de son dévouement pour les siens. J’en garde d’excellents souvenirs et je suis assurée qu’elle continuera à veiller sur les siens du haut de son paradis. Mes plus sincères condoléances à vous tous. Amités....Rita Labrie 
Rita Labrie 
Caraquet, NB
Je vous offre mes sinceres sympathies. Lisette fut très apprécié dans la communauté, par les patients qu'elle a soignés et par les employés qui ont eu la chance de la côtoyer dans leur travail.
Pauline Cormier 
New Denmark
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jean et Yvette Auclair 
Edmundston NB
Sincères sympathies Lauraine et tafamille .Mille mercis pour avoir rendu sa vie plus heureuse ,malgré ses immences souffrances,femme en OR une bonté générositésans fin mes prières vous accompagnent
Emerentienne  Valcourt 
St Quentin  N.B
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jean-Guy & Jacqueline Levesque 
KEDGWICK RIVER
C'est avec une grande tristesse quand j'ai appris chère Lauraine le décès de ta soeur Lisette. En ces moments difficiles, je tenais à te faire part de mes sincères condoléances et aussi de partager ta peine et tes douleurs. Que Dieu de donne le courage pour remonter ces heures difficiles. Qu'elle repose en paix du Seigneur!.
ROGER BUJOLD 
SAINT-QUENTIN, N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Anne et Jules Hammond 
Saint-Quentin
À toi Lauraine et la famille, 
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.
Désolé, la distance rend notre présence impossible. Bon courage❤️
Jeannine Thériault Marcel Lemieux 
Sept-Iles, Qc.
Sincères condoléances à toute la famille.
Johanne Mignault 
St-Quentin
À la mémoire d’une personne dévouée à son métier d’infirmière et aux gens de sa communauté. Une personne au cœur d’or. Nous souhaitons à toute sa famille nos sincères condoléances. Au revoir Lisette ❤️
Bertin et Réjeanne Chouinard 
Saint-Quentin, N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gérald et Anna Labrie 
St Quentin
Lauraine je t'envoie toute mes sympathies.  Prend courage, je suis désoler que je ne peut pas y être la avec toi mais je suis avec toi en esprit.  Aucun temps que tu m'as besoin je serais toujours la pour toi. 
Tu as eu beaucoup d'epreuve a surmonter mais je sais que tu es capable de surmonter celle ci.  Il y a des anges qui veuille sur toi.
Je t'aime.
Jocelyne Levesque 
Grand Falls
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gerald et Lucie Thibault 
St Quentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !                                                                                                     Sincères condoléances à Lauraine et à la famille. Elle va continuer de veiller sur vous tous. R.I.P. Lisette Arbour. Je garde de beaux souvenirs dans mon cœur de vous!!
AngeleQuimper 
Salisbury,NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
!
conrad leclerc 
St-Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Yvette & Lawrence Thériault 
St-Quentin, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
rolande raymond Gagnon 
kedgwick n b
Sincères sympathies à la famille.
Florent & Jacline Caron 
St-Quentin, N. B.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
nena doiron 
ST Quentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nicole Bossé et Yvan Lavoie 
Kedgwick
Mes plus sincères condoléances à Lauraine 
Ainsi qu à la famille 
Lisette sera dans votre cœur pour toujours
Jacqueline Richard 
Montreal QC
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Lucille Léveillé 
St-Quentin, N.-B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Yvette Léveillé 
St-Quentin, N.-B.
Sincère condoléance aux proches ,nous avons un très bon souvenir de Garde Arbour spécialement le 8 janvier 1973.
Camille Cyr & Carmelle  Chouinard 
Beaumont. A.C.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Larry&Johanne St-Pierre 
St-Quentin
Nos plus sincères condoléances à toi Lauraine et à toute la famille.
Alain & Anne (Caron) Thériault 
Woodstock,N.B.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
Mes plus sincères condoléances.
Lisette et Jean-Claude Côté 
St-Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Armand Thérèse Turcotte 
St-Quentin . N. B
Mes sympathies à la famille. Sachez que Lisette aura toujours une place importante dans mon coeur. Elle m'a appris tant de chose à travailler avec elle à l'urgence. Sérieuse au travail mais tellement drole lors de nos rencontres sociales. Elle avait toujours des anecdotes hilarantes à nous raconter. Bon voyage Lisette. xx
Sylvie Leclerc 
Kedgwick
A notre cousine, Lauraine et famille, nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Bernadette La plante & Roméo Beaulieu 
Mtl
Nos plus sincères condoléances a la famille.
Lyne et Guilmond Bélanger 
Balmoral, N.B.
Sincères sympathies. à la famille .
Denis Durepos 
Dalhousie-junction
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Suzanne Roussel Richard 
Rockland on
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Denis et Claire Bossé 
Saint-Quentin
Nos sincères condoléances aux familles éprouvées  par ce deuil.  Elle restera dans nos prières et
    elle veillera sur vous dans son beau paradis.
Condé  et Pauline M. Rioux 
Saint-Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Huguette&Michel Ouellet 
St.Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Monique et Lionel Castonguay 
Dieppe N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jacques et Martine St-Pierre 
St-Martin-de-Restigouche
Bien chère Lauraine
Soeur Gilberte McGrath se joint à moi pour t'offrir nos plus profondes condoléances.  Nous savons combien Lisette été précieuse pour toi et les tiens, c'est pourquoi nous voulons t'assurer de notre prière et de notre solidarité en ces jours difficiles.  Que le Seigneur soit ta force et ton espérance, et qu'Il accueil Lisette auprès de Lui.  J'aurais aimé être présente pour les funérailles mais il m'est impossible de m'y rendre.  Sois assurée que je te suis présente de tout coeur.
Rachel Thériault, r.h.s.j. 
Tracadie, NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
J'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Nos plus sincères condoléances.
Famille Antonio Caron  ( Georgette, Jeannine, Ronald, Réjeanne, Lise ) 
KEDGWICK  NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
conrad et rosella theriault 
gatineau,qc
À toi Lauraine et ta famille nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour le départ de Lisette.
Bon courage
Marcel et Marlène Côté-Castonguay 
Saint-Quentin, NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Alonzo & Monette Dupéré 
St-Quentin
Mes sinceres sympathies a toute la famille.
Mes pensees sont avec vous dans ces moments difficiles, specialement Lauraine  que jai frequente a l'ècole, j'en garde que de bons souvenirs.
Suzanne Quimper 
Grand-Sault, NB
Mes plus sincères sympathies à Lauraine et à tous les membres de la famille Arbour. Nous nous souviendrons de Lisette, elle était une très bonne infirmière.
Louise-Anne Levesque 
Saint-Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Yvette Caron 
St Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Germain Ouellet 
St Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Bertin et Ginette Bernier 
Saint Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
jean-marie et lynda caron 
st-quentin  nb
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Angèle boudreau (Gauvin) & Roger Coulombe 
White-Brook N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Ronald Caron et Romance 
St-Quentin, NB
Sinceres sympathies a la famille.
Laurence Beaulieu-Aarseanult 
SHEDIAC
Ah quelle surprise de voir Lisette sur cette page. Elle a été mon mentor lors de mes premières expériences en nursing. Quelle infirmière dévouée à sa profession. Toutes mes prières vont vers toi et ta famille. Mes sympathies à tous. RIP Lisette.
Madeleine Thériault 
Rivière Verte
Sincères condoléances Lorraine. Nos pensées t'accompagnent en ces moments difficile.
Albert et Maria (Thériault) Banville 
St-Quentin N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Norma Poirier 
St-Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Colombe Quimper et Gilles Rioux 
St Quentin NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Robert (Bobby) et Anne St-Onge 
Kedgwick NB
Nos sincères condoléances Lauraine et famille et qu’elle veille sur vous tous xx
Jean-Claude et Rina Carrier 
Dalhousie
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Yves et Nicole Rioux 
St-Quentin, N-B.
Mes sympathies a la famille. Lisette a ete une tres bonne source de soutient pour tante Clemence Choiunard. .
maryse pelletier-hibbert 
Fredericton
Nos sympathies à toute la famille et nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Camille et Claudette Jean Rioux 
St.Quentin, N.B
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Nous gardons de très bons souvenirs de Lisette. Nous avons apprécié son dévouement et sa compétence d'infirmière pendant de nombreuses années à St-Quentin.
Annette Cormier et Murielle Cormier 
St-Quentin et Moncton NB
Mes sympathies a vous qui etes dans ce grand deuil.
Georgette Bourdages Bélanger 
Saint Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Belou côté 
Edmunston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Fernand et Claudette Pelletier 
Saint-Quentin N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Roger et François ST-Onge 
Kedgwick
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Mme François Lepage 
Kedgwick
Que les souvenirs des beaux moments partagés avec elle, 
vous apportent un peu de réconfort en ces moments difficiles.
Que le Seigneur lui donne sa paix, sa joie et son repos bien mérité pour l'éternité.
Mes sincères sympathies.
Marie Proulx 
Saint-Quentin, N-B
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Diane et Gilles Laplante 
St Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Famille Alain Martel 
DSL St-Quentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Guy & Doris Gagnon 
Saint-Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Monique Ouellet 
Saint-Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Robert & Aurore Rousselle 
Kedgwick River
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Johanne et Robert Parent 
St-Quentin N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments passes avec Lisette. Bon courage a toute la famille,pour cette dure epreuve.
Carmin et Joan Martel 
St Quentin N.B.
Nos pensées vous accompagnent en ces tristes jours. Sincères condoléances.
Marguerite et Georges Theriault 
St-Quentin N.B.
Chère Lauraine
Désolés d'apprendre le décès de Lisette, nous savons qu'elle était très importante pour toi et les tiens...Toutes nos sympathies à toi et ta famille ! Nous la gardons dans nos prières ainsi que toi, qui auras besoin de force et courage. 
amitiés, 
Victoire et Gilles
Victoire et Gilles 
St-Quentin
Chère Lauraine et famille, je suis avec vous tous de tout coeur. Il m'est impossible d'être présente aux funérailles, mais vous êtes dans mes pensées et je partage votre peine. xoxo
Carmelle Thériault 
Gatineau
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Anne Marie Bujold 
kedgwicknb
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gaetane et Jean-Luc Caouette 
Saint-Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Robert et Patricia Somers 
Saint Quentin N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Reneld et Jocelyne Theriault 
St Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Huguette Plourde 
ST-quentin
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
J'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Sylvianne Caron 
Fredericton
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Eudore quimper et Diane 
St Jacques n.b
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Eudore quimper et Diane 
St Jacques n.b
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gabrielle Proulx 
St Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Camil Desjardins 
Kedgwick,NB
Nos plus sincères condoléances.
Bibianne et Léopold Dubé 
Saint-Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Marcel et France Fortin et famille 
St  Quentin, N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
( Buck) Guy & Diane Castonguay 
Kedgwick
Nos plus sincères condoléances à toute la famille , nos pensées vous accompagnent dans ces tristes moments .
Rodrigue et Jeannine Theriault 
St-Quentin N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
MarcLaplante et Geneviève Ouellet 
Saint Quentin NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
JEANNETTE VALCOURT 
PETIT  ROCHER N.B
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Conrad Bernard & Colette Plourde 
St-Quentin N.-B.
Ma belle matante Lusette.. j'ai le coeur en mille morceaux... je t'aime tellement et tu me manque déjà... merci pour tout ce que tu à fait pour moi et Nathalie... je t'aime xxoo
Carole Hutchison 
Lethbridge
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gilles et Louise Lamarche ( Bourgoin ) 
Moncton nb
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Richard et Diane Roy 
Saint Quentin ,NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
rolande raymond Gagnon 
kedgwick n b



