Que tous les beaux souvenirs que vous avez partagés avec l'être aimé vous enveloppent de douceur, de paix, et d'amour.
Sincères sympathies

Chantal et Yvan Borris
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Paul michaud et guy anne parent
st quentin nb

Mariette, Stéphane, Anik et famille. Je vous offre mes plus sincères condoléances. Une perle rare nous a quitter, les beau souvenir vont apaiser un peu notre peine, Veille sur ta famille cher ancien voisin et repose toi tu le mérite.

Georges Boucher
Saint-Jérôme, Qc.

Mes sympathies a toi Mariette et vos enfants.Courage a vous tous.

Georgette Bourdage
Saint Quentin.

toutes nos sympathies à la famille et amis, il veille maintenant sur vous et on pense à vous dans ces moments difficiles

nathalie et bert st-0nge
edmundston nb

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Maurice du Repos
Dieppe nb

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Evangéliste et Renelle Roy
St-Basile

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Thérèse et Lorenzo Boudreau
White Brook N.B.

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Mes plus sincères condoléances. Bon courage à vous tous.

Hélène Dionne
Saint-Quentin, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

( Buck ) Guy & Diane Castonguay
Kedgwick Ouest

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lionel St-Pierre et Gaétane Allard
Saint-Quentin, N.-B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gervais Dube et Vicky Plourde
Saint-Quentin

Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

Marcel et Marlène Côté Castonguay
Saint-Quentin, NB

Chère Mariette, Anik, Stéphane, a vos familles et celle de tous les April,
je vous souhaite mes sincères condoléances. Jean-Yves était bien apprécié de nous tous.

Sylvie April
Edmundston

À MA FAMILLE APRIL du Nouveau-Brunswick, Anik, Stéphane, Mariette, je vous envoie beaucoup d'amour pour passer au travers de cette épreuve.

Jean-Yves était un pilier de la famille April, l'organisateur des événements mémorables de rencontre familiale a Saint-Martin, lieu de merveilleux souvenirs d'enfance: le feu de Pâques, les randonnées en ski-doo, la luge dans l'"écart", les repas à sa cabane a sucre et lors de son passage à Montréal dans mon enfance, les "histoires" tellement attendues à l'heure du dodo.

MERCI JEAN-YVES pour tous ces souvenirs indélébiles et la joie de partager des moments inoubliables avec toi et ta famille si accueillante de Saint-Martin.

Je vous embrasse bien fort et pense à vous en ces moments difficiles, Diane xxxxxxxx

Diane April-Archambault
Marieville, Québec

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Solange et Marcel Savoie
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Aimé & Claudette Arpin
St-Quentin

Nous plus sincères sympathies à toute votre belle famille. St-Martin perd un gros morceau. R.I.P. Jean-Yves.

Jacques et Martine St-Pierre
St-Martin-de-Restigouche

Toutes nos plus sincères condoléances à la famille.

Lison Gauvin et Bertrand LeClerc
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Reneld et Jocelyne Theriault
St-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

George Diane Morin
Saint-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Yves Francine Caron
Saint Quentin NB

MARIETTE, STEPHANE ANIK ET FAMILLES..C`EST AVEC REGRET QUE NOUS APPRENONS LE DECES DE JEAN-

YVES. IL RESTERA DANS NOS PRIERES ET IL VEILLERA SUR VOUS TOUS DANS SON BEAU PARADIS.

CONDE ET PAULINE M RIOUX
Saint-Quentin, N,-B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

gerard et lea banville
st quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Yvon & Noella Dionne
St Quentin N B

Toutes nos sympathies à la famille.

Marc et Micheline Boulay
Donnacona

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Ian Drapeau et Nancy Guitard
Dieppe

mes sympathie a toute la famille

michel martin
edmundston

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mario et Lise Bernier
St-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Johanne et Robert Parent
St-Quentin N.B

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gerard Pelletier & Monique Guimond
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy & Doris Gagnon
Saint-Quentin

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Larry & Johanne St-Pierre
St-Quentin