Nos plus sincères condoléances à toi Jean-Claude, les enfants et tous les proches de Mme Aline.

GIsèle Lévesque et Yvon Émond
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy & Linda Ouellet
St -Quentin

Mes sincères condoléances et sympathies à vos familles et à vos proches

Marc L. Ouellet
Quebec Qc

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Thérèse Turcotte
St Quentin N.B.

Nos sincères condoléances a la famille et aux proches.

Daniel Savoie et Lorraine Dupéré
Kedgwick

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Onile et Jackie leclerc
Chambly

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lucille et GONZAGUE Gauvreau
ST-Quentin N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Stéphane Plourde et Nathalie cyr
St- quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Reno et Rachel Charette
St-Basile

Mes plus sinçères condoléances Jean-Claude, Stephane et Natalie ainsi qu'aux families.

Denis Dugas
Kedgwick

Toutes mes sympathies Jean Claude, Stéphane, Nathalie, familles et amis... Repose en paix Aline

Diane Ouellet
Cocagne

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

Mes plus sincères condoléances a la Famille

Guylaine Larochelle (St-Pierre)
Rivière-Verte,NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Sylvia & Yvon Gauthier
Kedgwick NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jean-Pierre Rousseau
Riley Brooke NB

Nos plus sinceres condoléances a la famille

Lyne et Guil Bélanger
Balmoral, N.B.

Mes sincères condoléances à toute la famille

Maria Banville (Thériault)
St-Quentin N.B.

Nos plus sincères sympathies Jean-Claude et les enfants. Bon repos madame Aline.

Donald A. Theriault
St-Quentin

Nous désirons offrir nos plus sincères condoléances à J-Claude, ses enfants et toute la famille Savoie. Elle veillera sur vous de là-haut. Ses souffrances sont terminées. Nous croyons en la vie après la mort. Elle sera tout près sans que vous puissiez la voir mais vous allez le ressentir. Bon courage.

Renaud A. Thériault et Charline Allard Thériault
Saint-Quentin, NB

Sincères condoléances à toute la famille

Camille Cyr & Carmelle Chouinard
Levis

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Ronald Caron et son amie Romance Boulay
St Quentin nb

Mes sympathies Jean-Claude, Stéphane et Nathalie et à tout la famille. !C,estr une dure épreuve mais dites vous qu,elle est dans le Ciel avec Dieu!! Où il n'ya plus de larmes ni de souffrances !! Seulement de la joie ! Mes pensées sont avec vous!!

Danny Béchard
Moncton NB

Mes sincères sympathies Jean-Claude et famille. Je suis de tout coeur avec vous pendant ces moments difficiles.

Mona Cormier
Edmundston

Sincères condoléances aux familles Savoie et Daviault.

Therese Theriault
St-Quentin, NB

Nos sincères condoléances a Jean Claude et la.famille.

Marcoux Georges
Shediac

Mes sincères sympathies à la famille.

Maurice Hammond
Québec

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Pierre Le Brun
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gilles-Marie et Louise Bourgoin (Lamarche)
Moncton

Mes sympaties a la famille et amis.

Ronald Allard
Kedgwick Ouest

Cher Jean-Claude,

Je viens de prendre connaissance de l'avis de décès. Comme tu le sais déjà, nous arriverons au Québec (Montréal) demain le 29 avril. Nous ne serons malheureusement pas en mesure de nous rendre à St-Quentin pour les funérailles.

Nous t'offrons à nouveau nos plus sincères condoléances en y ajoutant Stéphane, Nathalie et tous les autres membres de la famille.

Comme tu me le mentionnais, Aline a enfin fini de souffrir. Et elle restera présente auprès de vous par les nombreux souvenirs que vous en garderez. Qu'elle repose en paix.

Bon courage !

Almire et Noreen

Almire Lamontagne
Québec

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Marcel et Marlène Côté Castonguay
Saint-Quentin, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean Caron
at-quentin nb

Mme Aline était une dame très généreuse avec qui Daniel aimait beaucoup jaser après son accident et on est très triste d'apprendre son décès. Jean-Claude, Stéphanie et Nathalie nous voulons vous offrir nos plus sincères sympathies en ces temps difficiles.

Daniel er Mylène Rivard
Saint-Quentin

Mes sincères sympathies Jean Claude, les enfants, ainsi qu’à toute la famille.

Adrienne Lévesque
Chambly

Sincères condoléances à toute la famille.

Claude Martel et Lisette Lamarche
Saint-Quentin

Our Deepest Sympathies to the family

Maurice & Suzanne Richard
Glenlevit

Nos sincères condoléances à toute la famille et amis. Nos pensées vous accompagnent en ces temps difficiles. Prenez soin de vous xxx

Jeannot et Diane Martin
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Reneld et Jocelyne Theriault
St-Quentin

Sincere condolences to Jean-Claude, Nathalie, Stephane and all the family.
Aline was always so pleasant when at the lodge. May she Rest in Peace.

Cheuters Brook Staff.

Peggy Martin
Evergreen

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

George Diane Morin
Saint-Quentin

Mes sincères sympathies à sa famille. Bon repos chère Aline.

Jana Ouellet
Saint-Quentin

Nos sincéres sympathies pour votre perte. On espère que vos souvenirs vous apportent un peu de comfort durant cette période difficile. Sincèrement, NBBC

New Brunswick Business Council
Fredericton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marcel et France Fortin
Saint-Quentin

Mes sympathies, Jean Claude ,Stephane , Nathalie, petits enfants, RIP belle Aline, je pense a vous.

Suzanne Ouellet
Kedgwick

Nos sympathies à Jean Claude et toute la famille...

Aldéo et Gaëtane Landry
St-quentin

À toi mon cher Jean Claude, toute mes sympathies pour le départ de ton épouse. Mes sympathies aussi à toute la famille et amis.

Lucille Pelletier
Fredericton

Que les souvenirs des beaux moments partagés avec elle,
vous apportent un peu de réconfort en ces moments difficiles.
Que le Seigneur lui donne sa paix, sa joie et le repos éternel.
Mes sincères condoléances à la famille.

Marie Proulx
Saint-Quentin,

Nos sincères condoléances à la famille.

Normand et Linda Borris
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jacques Fortin
St-quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert & Marie-Ange Bernier
Saint-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Charles & Micheline Theriault
Saint-quentin NB

Mes sympathies Jean Claude, Stéphane et Nathalie ainsi que famille et amis

Sylvain Caron
Saint-Quentin

Nos plus sincères sympathies à toutes la famille. Nos pensées vous accompagnent dans cette période difficile.Prenez soin de vous.

Larry & Johanne St-Pierre
St-Quentin

Nos sincères sympathies à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent durant ces moments difficiles

Bertin et Réjeanne Chouinard
Saint-Quentin, N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Michel et Marielle Pitre
St Quentin nb

Jean-Claude,

J'apprend avec regret le décès de ton épouse. Même si les décès sont rangés à la colonne humaine de l'inévitable, le fait demeure que perdre sa meilleure moitié et la mère de ses enfants demeure une épreuve. Puisse son souvenir apporter réconfort à toi-même et aux enfants. Acceptes et transmets à Stéphane et Nathalie mes sincères condoléances.

Bernard Valcourt
Edmundston, Nouveau-Brunswick,

Jean-Claude,Stépane, Nathalie ,conjoints et famille, nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour le décès de Mme Aline. Elleva continuer de veiller sur vous de là-haut. Bon courage à toute la famille.

Paul et Carole Castonguay
Saint Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Robert (Bobby) et Anne St-Onge
Kedgwick NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Thérèse et Lorenzo Boudreau
White Brook N.B.

Nos sympathies à la famille et vos proches.

Rose et Ghislain Caron
St-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

ST ONGE RICHARD
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Maurice. du Repos
Dieppe nb

Mes plus sincères condoléances aux membres et amis de la famille éprouvé par cette perte.

Burt w. Paulin
Saint Jean Baptiste

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments passes aupres de Aline. Sinceres sympathies a toute la famille,specialement a toi Jean Claude, ses enfants et petits enfant,pour cette cruelle epreuveé Maintenant La Haut, elle pourra se reposer et veillera sur toute sa famille. Bon courage a vous tous.

Carmin et Joan Martel
St Quentin N.B

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Nicole Banville et Guy Clavet
Saint-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Angèle Boudreau & Roger Coulombe
Whites-brook N.B.

Toutes nos sympathies

Maurice Thibault & Lison Doucet
Kedgwick Ouest

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Yvon et Hélène Banville
Saint-Quentin

Mes plus sincères condoléances à Jean--Claude et sa famille éprouvez par votre perte.
Dieu vous accompagne dans votre peine.

Lise Caron Roy
Kesdwick, Grand-Sault

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Paul michaud et guy anne paremt
st quentin nb

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gérard Pelletier & Monique Guimond
St-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gaetane Cyr et Jean Luc Caouette
Saint Quentin

Nos plus sincères condoléances à Jean-Claude, Stéphane et Nathalie ainsi qu’à toute la famille.

Anne et Luc Bernier
Saint-Quentin, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gabrielle Proulx
Quebec

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Colombe Quimper et Gilles Rioux
St Quentin NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Denise et Yves Belanger
St-Quentin nb

Je viens offrir mes très sincères sympathies à toi Jean-Claude ainsi qu'aux enfants et
petits-enfants et aux autres membres de la famille et amis .
RIP très chère Aline .

Jacinthe Dube
Saint-Quentin

Nos sympathies à Jean Claude et à toute la famille.

Aimé et Claire Drapeau
Kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Carol Fortin & Nathalie
St-Quentin, NB