Nos sincères condoléances à La grande famille Dubé et Mallais, Du Mexique, avons eu une pensée spéciale pour vous!!! Sincères condoléances!

Gilles et Anne Marie Drapeau
Kedgwick,'N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

jeanclaude et lyne charest
kedgwick n.b.

Nos plus sincères condoléances a la famille

Lyne et Guilmond Bélanger
Charlemagne, Qc

Quelle triste nouvelle. Le départ d'une épouse et maman est dfficile à accepter. Puissiez-vous trouver réconfort dans vos précieux souvenirs. Mes pensées sont avec vous en ces moments très difficiles. Je n'ai que de très beaux souvenirs d'elle.

Marie-Paule Fournier
Moncton

Cher Gilles et famille,
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Victoire et Gilles Chouinard
St-Quentin

Nos sincères sympathies à toute la famille.
"Ma tante Pauline" continue de vivre dans nos beaux souvenirs.
Son sourire, sa joie et son amour resteront présents dans la mémoire de
chacun de nous.
Diane Dubé et famille

Diane Dubé
La Prairie, Québec

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Condé & France Gauvin
St-Quentin N.B.

Mes sympathies à toi Collette et à toute ta famille.

Jacinthe Allard-Page
Fredericton,NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Je pense à vous.

Marcelle ThibUlt
Ottawa

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Marcelle ThibUlt
Ottawa

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Denyse Bourgoin Sirois
Ste-Anne de Madawaska

À toute la famille, mes pensées sont avec vous pendant ce moment difficile. Chaque fois que je pense à Pauline, c'est toujours avec beaucoup d'affection. Je garde d'excellents souvenirs d'elle que ce soit à son restaurant, à jouer du softball ou dans les partys. Non seulement Pauline c'était l'amie de ma mère mais je me sentais tout aussi liée d'amitié avec cette femme si simplement extraordinaire. Repose en paix, chère Pauline.

Sylvie Desjardins

Sylvie Desjardins
Dieppe/Kedgwick

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Mes plus sincères condoléances.

Hélène Dionne
Saint-Quentin, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Paul & Lise StJohn
Kedgwick NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Robert (Bobby) et Anne St-Onge
Kedgwick NB

Nos plus sincères condoléances à la famille. Je garderai de Pauline, le souvenir d'une femme aimante, attachante et souriante. Nos pensées vous accompagnent dans ces temps plus difficiles.

Madeleine et Roger Cyr
McLeods, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.Je demeure convaincue que le faite que vous soyez une famille unie vous donnera la force de passez au travers cette rude epreuve de la vie!!On vous aime fort et on pense a vous!!Nos plus sinceres condoleances,
Eric,NAthalie et MAximexoxoxoxoxox

Nathalie Dubé
LAprairie,Qué.

Cher Oncle Normand ainsi qu a tes enfants,Éric et MAxime se joignent a moi pour vous offrir nos plus sinceres condoleances!!!Nous sommes conscients que son départ va créer un grand vide dans votre vie !!!C est pour cette raison que nous nous consolons en vous regardant toute votre belle gang ensemble et on se dit que vous trouverez surement la force de passer au travers cette si grande épreuve via l Amour de votre belle famille!!!On vous embrasse bien fort et on vous aime,Éric,NAthalie et Maximexoxoxoxox

Nathalie Dubé
Laprairie

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Ronaldo&Henriette Desjardins
Kedgwick N.B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nos plus sincères condoléances.

Martine DuRepos et Roger Cyr
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lucille Thériault et Michel C Savoie
Kedggwick-Sud

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Therese Haley
kedgwick

Nos sincères sympathies à toute la famille.

Claude et Suzie Coulombe
St-Jean-Baptiste

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Angèle Boudreau & Roger Coulombe
White-Brook N.B.

Nous gardons un excellent souvenir de celle que l'on appelait affectueusement Madame Bingo! Elle a touché beaucoup de monde avec son grand coeur, sa générosité sa Joie de Vivre. Étant une grande amie de notre Maman , elle a partagé plusieurs de nos moments de famille, certains heureux, d'autres moins.....on se souvient du soutien qu'elle fut pour nous tous lors du départ de notre Papa...
A toute la famille, nous offrons nos plus sincères sympathies. ......bon voyage Pauline!

Dianne et Claude Paré
Dieppe NB

sincères condoléances aux familles éprouvées par ce deuil. Elle restera dans nos prières.

Condé et Pauline M Rioux
Saint-Quentin, N.-B.

Mes sincères sympathie à toute la famille, j'ai de très bons souvenirs de Pauline repose en paix ma chère cousine.

Josée Doiron Theriault
Saint Quentin N.B.

C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de cousine Pauline, Colette, Normand et toute la famille mes plus sincères condoléances.

Claudette Gallant
Repentigny, Québec

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marie-Claude & Allain Chassé
Kedgwick

Une petite prière sera fait ce soir pour votre grand-maman et des belles pensées à toi ma belle Jessica et ta famille.
Linda

Linda Doucet-Raill
Sciences de la santé / CCNB - Campus de Campbellton

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Mona Cormier
Edmundston, N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Mes sympathies Denise et Famille Mallais. Prenez soins de vous tous.

Nicole et Yvan Lavoie
Kedgwick

C'est avec tristesse que je viens d'apprendre le décès de Pauline. Je me souviendrais toujours de son sourire et de sa bonne humeur. Mes sincères condoléances à toute la famille.

Karen Somers
Ottawa

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Roger et Jacinthe Huard
Kedgwick

À vous toutes et tous je vous offre mes plus sincères condoléances. Mes pensées vous accompagnent en ce moment difficile.
Que de souvenirs je garde de Madame Pauline et son resto. Elle était toujours accueillante et souriante, c'était notre place de rencontre. Elle avait le don de nous parler et de nous aimer.

Bon courage,

Chantal Bélanger Wight
Moncton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Michel Marielle Pitre
StQuentin

Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité.

Léonard & Léona Roussel Thériault
Dieppe N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Yvon et Hélène Banville
Saint-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Denis Bélanger
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Yvonne Turnbull
Longueuil, Qc

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

DORINA POIRIER
CHARLO N.B

C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de Madame Pauline, nous vous offrons à tous nos plus sincères condoléances.

Gilbert et Huguette Babineau
St-Martin, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gérald et Anna Labrie
St-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mario Léonard
Montréal

Sincères condoléances à toute la famille Dubé-Mallais, aux amis es de Pauline, la connaissant elle en avait beaucoup!

R.I.P. chère Pauline.

Léa Leonard
Atholville NB

Mes sympathies à toute la famille...

Gilles LePage
Balmoral

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Noel et Huguette
Kedgwick

Mes sincères sympathies Normand et à la famille. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

Ginette et Michel Soucy
Atholville

Cher Gilles (Linda), Colette, M. Mallais et à toute la famille, nos plus sincères condoléances. Soyez certains que nos cœurs sont étroitement unis aux vôtres en ces jours de deuil.

Je garde de beaux et précieux souvenirs du temps où Madame Mallais avait son restaurant, nous y étions toujours accueillis à bras ouverts.

Avec amitié et tendresse. xox

En mon nom et celui de toute la famille d’Adéodat Dugas
Diane Dugas, Gatineau, Qc

Repose en paix chère Pauline. Mes sincères condoléances à toute ta belle famille.

Diane Desjardins
Moncton, N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Roger et Françoise St-onge
Kedgwick

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Léonard &Jeannine Martin
St Quentin

Mes plus sincères condoléances à la famille, tout spécialement à Colette.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Denise Babineau
Edmonton AB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lorenzo et Thérèse Boudreau
White Brook N.B

Toutes mes sympathies à la famille...Je garde un beau souvenir de Pauline, Repose en paix XXXX

Manon Bujold
kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Herve&Isabelle Roussel
Quyon qc bie@xplornet.ca

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Yves et Nicole Rioux
St-Quentin, N-B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Thérèse Paquet
Kedgwick, NB

Chère belle Pauline

Il est difficile de réaliser que tu es partie en voyage!

Mais je te sais heureuse de naviguer dans l'univers, toi qui a toujours aimer apprendre!

Tu t'es consacrée toute ta vie à ta famille, tous les tiens, tes amis, ta communauté !
Tu as été un pilier extraordinaire par toutes tes actions!

Et tu a su transmettre tes valeurs à tes enfants , petits-enfants, arrière-petits enfants!

Tu peux être fière de ta vie.....

Tu es un trésor inestimable et ce fut pour moi un privilège de t'avoir comme amie m ais je t'appelais ma 2ieme maman !


Tu seras toujours présente dans mon cœur et je te remercie pour ton amitié fidèle depuis 38 ANS !

A vous toutes, tous, papa Normand , les enfants et tous les vôtres, vous saurez surmonter ce départ doucement, car vous êtes une famille tissée serrée et vous ferez comme maman Pauline, de l'entraide et du soutien entre vous!

mimi qui vous aime et aimerai toujours!

mimi thibault
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Alice savoie
Kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Monique et Nicolas Gallant
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Anne Cormier & Henri ( Pat ) St-Pierre
Kedgwick NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Camille Cyr & Carmelle Chouinard
Beaumont. Q.c.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jacinthe Mallais
Edmundston

Mes condoléances a votre grande famille pour votre perte. Mes pensées vous accompagnent.

Lise Roy
Kedgwick, N.B.

Notre belle Pauline qui nous a quitté ... Sa voisine, Mme Laurette Dion, va tellement la manquer. Pauline voyait depuis longtemps qu'elle ne manque de rien et Mme Dion aimait beaucoup sa compagnie. Sincère Merci Pauline pour tous ces bons services rendus à ma belle mère et à tout le monde que tu aimais. Repose en paix. Bon courage à la famille Mallais et Dubé. Nos pensées et nos prières sont avec vous.

Georgette et Marcel Dion
Kedgwick

Toutes nos sympathies à la famille Mallais..

Pauline était une personne énergique, sociable et toujours souriante.

Son goût de vivre et sa bonne humeur étaient contagieux , ce qui en faisait une personne
spéciale pour son entourage.

Elle a maintenant trouvé sa place pour continuer à veiller sur les siens.

Avec nos sincères condoléances et nos prières

Cécile & Roland Durette
St-Martin de Restigouche

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Ginette Boulay
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy & Doris Gagnon
Saint-Quentin N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mélissa Borris et Patrick Patenaude
St-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Francine Savoie et Roger Lévesque
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Yvette Léveillé
St-Quentin, N.-B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean et Monique Dugas
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Yvon & Sylvia Gauthier
Kedgwick, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

clemence auclair
st-quentin nb

Sincères condoléances à la famille.

Danielle Plourde
Moncton

Reposes-en paix Pauline et toutes mes sympathies à votre famille.
Amitié, Diane et Anise

Diane Ouellet
Cocagne

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Johanne et Robert Parent
St Quentin N. B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

André Durette
Tracadie

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gilles et Lucille tremblay
Kedgwick

Nos plus sincères sympathies.

Michèle Ouellet Levesque
Kedgwick

Mon doux qu'elle va nous manquer à tous cette belle Pauline, mais jamais autant qu'à toi Normand, ainsi qu'à vous tous ses précieux enfants et petits enfants. Pauline était une femme extraordinaire qui avait le don de semer le bonheur autour d'elle... Ses beaux et grands câlins, son beau sourire et sa belle humeur vont me manquer ❤!

Vous êtes dans mon coeur et mes pensées, et prie que notre Père vous donne la force et le courage pour traverser cette douloureuse épreuve.

Mes plus sincères sympathies! ❤

Michelle Dubé
Kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Louise Normand Ouellet et Famille
St-Quentin

Sympathie a toute la famille , bons souvenirs d'une personne impliqué et toujours disponible, sa bonne humeur était facile
Qu'elle veille sur vous tous.

Leola Dugas
Dieppe, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marie-Claire Bourdages et Marcel Couturier
Kedgwick, N.B.

Mon doux qu'elle va nous manquer à tous cette belle Pauline, mais jamais autant qu'à toi Normand, ainsi qu'à vous tous ses précieux enfants et petits enfants. Pauline était une femme extraordinaire qui avait le don de semer le bonheur autour d'elle... Ses beaux et grands câlins, son beau sourire et sa belle humeur vont me manquer ❤!

Vous êtes dans mon coeur et mes pensées, et prie que notre Père vous donne la force et le courage pour traverser cette douloureuse épreuve.

Mes plus sincères sympathies! ❤

Michelle Dubé
Kedgwick

Nos plus sincères condoléances! Pauline était une femme souriante et aimable maintenant elle sera votre ange gardien. Bon voyage Pauline!

Venise et Serge Joubert
Kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marie-Josée Leclair
Montréal

Mes sincères condoléances à la famille. Je vais certainement manquer la présence d'une personne vraiment gentille et aimable. Je n'oublierai jamais ma chère Madame Pauline tu m'as appris tellement de choses.

Linda Perreault
Dalhousie Junction

Toutes mes sympathies à la famille "La perte d`une mère est le premier chagrin que l`on pleure sans elle" Repose en Paix chère Pauline

Famille Alain Martel
DSL St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jacqueline et Albert Ouellet
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

JEAN ET YVETTE AUCLAIR
ST-QUENTIN NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

JEAN ET YVETTE AUCLAIR
ST-QUENTIN NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Roland Corbin et Sylvie Leclerc
Kedgwick, N.-B.

Sincères sympathies à toute la famille .Nos pensées vous accompagnent dans cette pénible épreuve .

Rose Marie Delarosbil et Jeannot Roy
St Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Antonio et Marguerite Dubé
Kedgwick

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

rolande & raymond
kedgwick n b

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rene rioux
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Majella et Roland Gallant
Kedgwick

Nous vous offrons nos plus sincères sympathies...XOX

Yvon Ouellet & Annie Landry
Kedgwick

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Monique Ouellet
Saint-Quentin

Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

Chantal Lauzier
Gatineau, QC

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jocelyne et Marcel Beaulieu et Daniel
Kedgwick

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gaëtan et Josée Savard
Kedgwick Nord

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean-Guy Michaud et Sylvie Lebel
Saint-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve ! Mes sympathie à toute la famillle Mallais

Rejean Gagnon Noella Theriault
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Céline Bélanger
Saint-Quentin, NB

Que les souvenirs des beaux moments partagés avec l'être cher apportent un peu de réconfort en ces moments difficiles.
Que le Seigneur lui donne sa paix, sa joie et son repos bien mérité pour l'éternité.
Sincères condoléances.

Marie L. Proulx
Saint-Quentin,

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Des bon souvenirs de nos réunions a la Gare de Kedgwick pour l'Association Sportive du temps et le Hockey mineur en compagnie de Pauline, Armand Plourde, Onil Belanger,Raoul Leclerc,et Marc Boulay.

Guy & Brigitte Martin
Saint Leonard, NB

Mes sincères sympathies à toute la famille.

Lyne Raymond
Kedgwick

Mme Mallais, comme j'aimais vous rencontrer à l'épicerie et qu'on se donne un bon câlin. On jasait un peu et on se quittait toujours avec un sourire. Ça va me manquer!

Je vous souhaite le genre de paix et de sérénité que seul Dieu lui-même peut procurer.

À la famille, je vous garde assurément dans mes pensées et mes prières. Bon courage.

Danielle Babineau et Raoul St-Pierre
Kedgwick,NB

Nos plus sincères sympathies!

Claire et Aimé Drapeau
Kedgwick

Nos plus sincères sympathies à vous tous membres de la famille.

Hélène et Robert Cyr
Saint-Quentin

A toute la Famille Mallais et Dubé

Nous tenons a vous exprimez toutes nos sinceres sympathies pour l'épreuve que vous vivez

Amitié.

Nicole Banville et Guy Clavet
Saint-Quentin

Son magnifique sourire et sa gentillesse resteront dans le coeur des personnes qui ont croisés sa route. Nos plus sincères sympathies à la famille Dubé et Mallais.

Rosa Aubé, Marjolaine et Gilbert Ratté
St-Jean-Baptiste, N.-B.

Bon voyage ma belle et charmante amie. Merci pour ta gentillesse envers notre petite famille lors du décès de Jean-Marie. Je n'ai jamais oublié. Ton amitié m'a été précieuse et je te souhaite un paradis aussi lumineux que tu l'as été pour tous ceux qui ont croisés ton chemin.
Dors bien. Tu mérites tout l'amour que le ciel t'offrira.
À son mari et ses enfants, j'offre mes sympathies les plus sincères.

Estelle Babineau et Alphonse Gauthier
Kedgwick, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.Bon courage a vous tous.

Carmin et Joan Martel
St Quentin N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Nicole Perreault
st Quentin

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Carolle Savoie
St-Quentin,

Bon voyage ma belle et charmante amie. Merci pour ta gentillesse envers notre petite famille lors du décès de Jean-Marie. Je n'ai jamais oublié. Ton amitié m'a été précieuse et je te souhaite un paradis aussi lumineux que tu l'as été pour tous ceux qui ont croisés ton chemin.
Dors bien. Tu mérites tout l'amour que le ciel t'offrira.
À son mari et ses enfants, j'offre mes sympathies les plus sincères.

Estelle Babineau et Alphonse Gauthier
Kedgwick, NB

Comme la chenille quitte le seuil de cette terre en se transformant en un magnifique papillon qui par le déploiement de ses ailes peut atteindre le ciel, votre maman a quitté, elle aussi, ses souffrances sur cette terre en se transformant en une magnifique lumière qui en atteignant le ciel reflète sur chacun de ceux qu'elle aime en apportant réconfort et soutien tout au long de votre chemin.
Nous gardons un très bon souvenir de cette dame très sympathique et souriante . Bon courage et que le Seigneur vous accompagne durant ces moments difficiles. Bisous et câlins

Yvan et Chantal Borris
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Délia et Ghislain Desrosiers
Kedgwick

Sincères sympathies à toute la famille.

Michel Raymond et Laurette Aube
Kedgwick

Normand, Colette,Pierre,Denise,Jacques,Gilles et Michel je vous offre toutes mes sympathie je sais que vous avez perdu une grande dame qui etait appreciee de tous. Elle resteras dans ma memoire comme une bonne vivante qui a toujours ete bien fiere de vous tous. Bon courage

Rejean Gallant et Caroline Maheu
St-Georges de Beaucce

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nancy Guitard et Ian Drapeau
Edmundston, NB

J offre mes sympathies a toute la famille. J espere que vous passerez ces tristes moments dans la paix et la serenite.
MEme si je n ai pas connu Pauline intimement je garde un tres beau souvenir d'elle, de son beau sourire et sa grande gentillesse.
Y a des gens qui comme elle, laisse leur marque....
Une maman reste presente dans le coeur de ses enfants . puissiez vous transformez votre chagrin en un sourire de Pauline.

Je vous envoie energie et lumière et vous souhaite la paix du coeur.
sympathies....

Francine ,

Francine Gregoire
Scoudouc

Nous sommes attristés pour votre perte. Nos plus sincères sympathies à toute la famille.

Clément & Rina Roy
Fredericton, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lise et Maurice Dion
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lise et Maurice Dion
Kedgwick

Nos plus sincères condoléance à Normand et à toutes sa famille

Mchèle Bourdages et Claude Rioux
Lévis

Sincere condolences ,on ai avec vous tous
Gilles et Linda tenez bon

Sylvie et Alain Cyr
St Mathias sur Richelieu Quebec

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jacques et Jacinthe Dugas
Kedgwick

Mes sympathies à vous tous.

Francine Gallant
Kedgwick

Nous vous offrons nos sympathies. C est toujours trop tôt le départ de nos êtres aimer.Spécialement Anouck nous pensons a toi .....

Renald Georgette Bélanger
Saint Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Donald et Colette Bellavance
St quentin

Nous offrons nos plus sincères condoléances a toute la famille, son sourire rayonnant était apprécié; la perte d'un être aussi cher est douloureux, vos nombreux souvenirs vous accompagneront.

Pauline Whittom et Paulo Desjardins
Kedgwick

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lucienne Lepage
Anjou, Qc.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Cléophas et Donia Ratté
Kedgwick n.b.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

( Buck ) Guy & Diane Castonguay
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

michel et cecile leonard
kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert & Aurore Rousselle
Kedgwick River N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

jean yves gallant
quebec

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Yolande Tremblay Yvan Pompon Coulombe
Grande - Digue NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Alain & Diane Cyr-Auclair
St-Quentin NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

jean-marie et lynda caron
st-quentin nb

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

André et Pierrette Paquet
Saint-Quentin

À la famille Mallais toutes nos sympathies pour le décès de Pauline. Nos pensées sont avec vous.

Marc Boulay et famille.
Donnacona, Qc

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Yvon Dufour
Petit Rocher

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Colombe et Victorine Quimper
St Quentin NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jean-Yves et aussi ma mère Eugénie Martin
St-Quentin,NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Anick Bard & Michel Guitard
Kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Linda Clavet et Richard Michaud
St-Quentin

Sincères condoléances à toute la famille.

Claude Martel et Lisette Lamarche
St-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jacques et Martine St-Pierre
St-Martin-de-Restigouche, N.-B.

Que de bons souvenirs je retiens de votre bien-aimée Pauline. Notre maman la considérait comme une soeur et elle était une tante pour nous les enfants Clavet. Sa présence dans les événements de notre famille était toujours appréciée. Je vous souhaite de vivre ce deuil en vous inspirant de sa sérénité et de sa joie de vivre. Mes plus sinceres condoleances a toute votre famille.

Jacinthe Clavet
Dieppe

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

STELLALEMIEUX [GALLANT
KITCHENER ONTARIO

Que de bons souvenirs je retiens de votre bien-aimée Pauline. Notre maman la considérait comme une soeur et elle était une tante pour nous les enfants Clavet. Sa présence dans les événements de notre famille était toujours appréciée. Je vous souhaite de vivre ce deuil en vous inspirant de sa sérénité et de sa joie de vivre. Mes plus sinceres condoleances a toute votre famille.

Jacinthe Clavet
Dieppe

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jeanne-Mance et Bernard Roy
Kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marcel, France Fortin et famille
St Quentin,N.B.

Mes plus sincères condoléances à toute la famille de Pauline.

Linda Bossé
Saint-Quentin, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Daniel et Mylène Rivard
Saint-Quentin

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Bibianne et Léopold Dubé
Saint-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Denise Dubé
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Noella Dufour
Grand Sault, NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Anne Marie Bujold et Jean Guy Theriault
Kedgwick nb