Leclerc, Thérèse
1929-2016
À l'Hôtel-Dieu St-Joseph de Saint-Quentin,
le 20 septembre 2016,
à l’âge de 86 ans et 10 mois,
nous a quittée, Mme Thérèse Poirier,
domiciliée à Saint-Quentin,
épouse de feu M. Réal Leclerc .
Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rose-Marie (Jean-Louis Poitras) de Grand-Sault, Réginald (Lise) de Gatineau, Qc, Huguette de Bathurst, Jean-Guy de Kedgwick, Laurianne de Campbellton, Line de Gatineau, Qc, Rino (Vicky) de St-Quentin, Suzanne (Bryn Wilkin) de Grand Forks, CB, Mario (Elizabeth ) de Thompson, Manitoba, Méril de Gatineau, Qc, Jocelyn d'Ottawa, Ontario, Bertrand (Lison) de St-Quentin, Pauline de Repentigny, Qc, Sylvie (Roland Corbin) de Kedgwick, Réal (France Boudreau) de Campbellton, Yvan (Dominique) de St-Jean-sur-Richelieu, Qc, 30 petits-enfants et 22 arrière-petits-enfants, son frère, Claude Poirier de Hammond, Ontario, ses soeurs, Annette Levesque (feu Gustave) de St-Quentin et Jeannine Leclerc (Léonard) de Gatineau, Qc, ses beaux-frères, Yvon Gauvreau (feu Rita) , Réal Ouellet (feu Jacqueline) de St-Quentin, et une belle-soeur, Anita (feu Roland Poirier) de St-Quentin . Elle repose maintenant auprès de son époux et de ses parents, Japhet Poirier et Marie-Jeanne Paquet.
Les funérailles de Mme Thérèse Leclerc auront lieu à 16 h, vendredi le 7 octobre 2016, en l'Église du Très St-Sacrement de Saint-Quentin, avec l’inhumation au cimetière paroissial.
La famille recevra les témoignages de sympathies à compter de 19h jeudi (6 octobre) à la Résidence Funéraire Valcourt Inc du 254, rue Canada Saint-Quentin.
Les heures de visites seront jeudi de 19 h à 21 h et vendredi de 14 h à 16 h, soit l’heure des funérailles.
En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation Hector-Savoie Inc.
Write a message for the family
Sympathy message
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Irène Carmen Bourgoins
St Quentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Diane Chouinard....Denis Gagnon
St-Quentin
Mes sincères condoléances à la Famille , je vous garde dans mes pensées en ce temps difficile .
Gisèle Weatherhead
Fredericton NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Gerald & Lucie Thibault
St- Quentin
Message pour mon amie Line.
J'ai eu quelques chaleureuses pensées pour toi en roulant en vélo en ce magnifique chaud vendredi automnal.
Te voilà orpheline mais heureusement bien entourée d'une nombreuse famille et une bonne bande d'ami(e)s.
Sincères sympathies et au plaisir de te revoir, probablement fin octobre pour la fds Zahra à Gatineau.
Gros bisous XXXXXX Louise
Louise Fournier
Trois-Rivières, QC
Nos pensées sont avec vous et la famille en ce moment de tristesse. Bon courage.
Georgette et Roland
Brockville On.
À la belle et grannde famille de Thérèse Leclerc Poirier:
- Perdre sa mère, c'est très éprouvant...
- Je n'ai que de bons mots pour votre mère. Elle a été si bonne, si accueillante pour tous.
- Malheureusement, je ne pourrai être présente pour la cérémonie, mais je suis avec vous de tout coeur.
- Mes plus sincères sympathies à tous !
Mme Claire Leclerc
Québec
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Paulette Levesque et Maurice Doucette
Saint-Quentin
EN MON NOM ET CELUI DE MA FAMILLE JE VOUS OFFRE NOS SYMPATHIES A VOUS TOUS MES COUSINS ET COUSINES.NOS PENSÉES VOUS ACCOMPAGNE EN CETTE PÉRIODE DIFFICILE.
SYLVAIN LECLERC
ST- ANDRÉ AVELLIN QC
Nos sympathies à l'ensemble des membres de cette belle famille, nos pensées vous accompagnent. Puisse-t-elle recevoir sa récompense éternelle.
Denise Godbout et Lionel Castonguay
Saint-Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Rodrigue et Jeannine Theriault
Saint -Quentin N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
En toute amitié xoxo
Chantal et Yvan Borris
Kedgwick
Une pensée toute spéciale pour vous tous et toutes chers cousins, chères cousines. Mes plus sincères condoléances.
Linda (Gauvreau) Thompson
Sherbrooke
À la belle et grande famille Leclerc, je m’arrête un peu pour saluer son pilier dont la vitalité extraordinaire n’est plus.
C’est avec fierté que tous ensemble vous incarnez et transmettez à votre tour ses précieuses valeurs fécondes. Son esprit rassembleur continue de vous animer comme une force vive qui s’alimente au contact et célèbre la vie.
Serge Filion, ami de Line.
Serge Filion
Bécancour
À mes chères cousines et cousins,
Je vous offre mes plus sincères sympathies! Ma tante Thérèse que j'aimais bien était un cœur sur 2 pattes,une mère aimante et dévouée que vous avez eu la chance d'avoir,j'en suis persuadée.
Denise Gendron
st-antoine-de-tilly
Mes plus sincères sympathies chers cousins et chères cousines pour la perte de votre maman. Bon courage dans votre épreuve.
Rolande Poirier
St-Quentin
Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Mes plus sincères condoléances.
Hélène Dionne
Saint-Quentin, NB
Puissiez-vous accepter nos plus profondes condoléances pour vous et votre famille. Nous vous souhaitons tout le soutien et la force que l'on peut espérer dans une telle situation. Amitiés sincères.
Association des pompiers et pompières de Gatineau
Gatineau, Qc
Que le seigneur vous accompagne et veille sur vous en ces jours difficiles, et que les souvenirs d une femme extraordinaire
restent gravés dans nos cœur.
Mes plus sincères sympathie
Josée Sanscartier
josée sanscartier
gtineau Qc
A toute la famille,
Je vous présente mes sincères condoléances pour cette triste épreuve.
Sylvie Dionne
Ottawa, Ontario
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Fernand et Claudette Pelletier
Saint-Quentin N-B
Toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Cousin Martin Boucher
Gatineau Qc
A la grande famille de tante Thérèse, toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jean-Marie & Norma Poirier
St-Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Richard & Nathalie Drapeau
St-Jacques
Mes sympathies à toute la famille.
Lyne Raymond
Kedgwick
À toute la famille de Thérèse, nous tenons à vous offrir nos plus sicères condoléances. Malgré la distance, nos pensées et notre cœur est avec vous tous. On vous embrasse et vous souhaite bon courage face à cette épreuve!
Oncle Léonard, tante Jeanine et famille
Gatineau
A toute la famille,
Je vous présente mes sincères condoléances pour cette triste épreuve.
Sylvie Dionne
Ottawa, Ontario
A toute la famille,
Je vous présente mes sincères condoléances pour cette triste épreuve.
Sylvie Dionne
Ottawa, Ontario
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Paulette et Maurice Doucette
Saint-Quentin
Nos sympathies à votre belle grande famille.
Marjolaine et Mario Roy
St-Quentin
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Jules et Anne Hammond
Saint-Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Raynald Gauvreau et Marie-Laure Doiron
Bath N.B
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Nicolas et Maryse Ssavoie
Kedgwick
Mes plus sincères sympathies à toute la famille.
Martine Gauvin
St-Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Yves, Francine L Caron
Saint-Quentin
Toutes mes sympathies à la famille Leclerc et spéciallement à mon amie Sylvie. Mme Leclerc était une grande dame de force tranquille et d'amabilité. J'ai toujours admire son courage et sa resilience. Mes pensées sont avec vous et je suis certaine que vous suivrez son exemple pour passer au travers cette épreuve difficile. Je vous embrasse XXXX
Manon Bujold
kedgwick
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Gilles et Diane Laplante
St Quentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
MANON P SAVARD
KEDGWICK NB
Chers Vicky et Rino, Méril, Huguette, Bertrand et toute la famille Leclerc, la perte d'une maman laisse un grand vide dans une famille. Nous vous offrons nos plus sincères sympathies en cette période difficile. La distance ne nous permet pas d'être présents mais sachez que nous vous portons dans nos pensées et prières.
Charline Caron, Daniel et Simon Fortin
Gatineau, Québec
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Paul Et Carole Castonguay
St-Quentin
Nos plus sincères sympathies à toute la famille.
Gérald et Francine Babin
Saint-Quentin
Sincères sympathies à la famille.
Richarde
Moncton
Nos plus sincères sympathies à toute la famille.
Mona LeBel et Roger W Poirier
Beresford, NB
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Susie Roy et Donald Dubé
Saint-Quentin, NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
JEAN ET YVETTE AUCLAIR
ST-QUENTIN NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Lyse Fortin & Gérald Turcotte
St-Quentin
Mes sympathies à vous tous la Famille Leclerc
Une pensée à toi Sylvie. Prenez soins de vous tous!
Nicole Bossé (Nel et Murielle) et Yvan Lavoie
Kedgwick
Nos sympathies pour votre MAMAN qui a pris soin d une belle grande famille.
Renald et Georgette Bourdages Bélanger
Saint Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
France et Raymond Levesque
saint-Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Gilles et Yvette Quimper
Saint-Quentin, N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Paul&Blanche Castonguay
St.Quentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Jean-Claude et Pâquerette Dupéré
Saint-Quentin N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Camille Cyr
Beaumont Q.C.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Mes plus sinceres sympathies a toute la belle grande famille Leclerc.
Jacqueline (Coco Bossé ) Lavoie
Edmundston
Mes sincères sympathies à vous toutes et tous, cousines et cousins, ainsi qu'à vos familles.
Mes pensées vous accompagnent en ces jours qui marquent la perte de votre mère.
Claudette Dubé
Montréal, Qc
Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
Francoise Laplante
Saint-Quentin N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Sylvain et Margo Thibeault
Saint-Quentin
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Lucienne Lepage
Anjou, Québec
Le départ d'une mère est le plus grand chagrin qu'on pleure sans elle. Chers amis de la belle grande famille de Madame Leclerc, veuillez accepter mes plus sincères condoléances. Elle continuera de veiller sur vous de là-haut. Bon courage.
Linda. Bossé
Saint-Quentin, NB
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Serge et Joanne Normand
Kedgwick
Nous aimerions offrir nos plus sincères condoleances a toute la famille de Mme Leclerc, spécialement a ses enfants, a son frere,ainsi qu a ses sœurs ,pour cette lourde perte.Nous savons que perdre notre mere,est une cruelle epreuve .Nous
allons demander a Dieu de vous aider a traverser ce penible deuil avec amour .Bon courage a tous.
Carmin et Joan Martel
St Quentin N. B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Romey et Bernadette Pelletier
St. Quentin N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
André et Pierrette Paquet
Saint-Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jean et Monique Dugas
Kedgwick NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Angele Quimper
Salisbury, NB
Mes sympathies les plus sincères à tous les membres de la belle grande famille de Mme Leclerc. On perd nos héroïnes, on doit les laisser partir et ne jamais oublié le beau bagage de valeurs qu'elles nous ont légué. Des dames comme elle, il ne s'en fait plus. Bon repos Mme Leclerc, j'suis convaincu qu'on vous a réservé une place digne de votre grandeur au Paradis. xo
Mona Cormier
Edmundston, N.B.
Nos sympathies les plus sincères à toute la famille Leclerc spécialement Bertrand, Sylvie et Jean-Guy. Votre maman continuera de veiller sur vous de là-haut. Nos prières vous accompagnent au travers ce deuil.
Jacqueline et Jacques Pelletier
St-Quentin,NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jimmy Castonguay
Saint-Quentin N.-B.
À Pauline et famille
Toutes mes pensées vers toi sont tournées pour t apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que tu vit. Sache que dans le deuil tu n'es pas seule puisque tu peux compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.
Ton amie maan bel xxxx
Manon Bélanger
St Jérôme
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Famille Alain Martel
DSL St-Quentin
A toutes les cousins ,cousines Leclerc,ainsi qu'a toutes leurs familles. Nos plus sinceres condoleances . Vous etes dans nos pensees ..
Julien .Jocelyne Banville
Mreritt B.C.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
( Buck ) Guy & Diane Castonguay
Kedgwick
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Yvette Léveillé et famille
St-Quentin, N.-B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Mylene et Alain Fortin
St-Quentin, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Robert et Patricia
Saint Quentin,N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Reneld et Jocelyne
St Quentin
Bertrand (Lison) et toute la famille Leclerc,
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les souvenirs heureux de ceux qui nous ont quittés sont un baume sur notre peine et nous aident à traverser ces moments difficiles.
Nos plus sincères condoléances.
Martine DuRepos et Roger Cyr
Saint-Quentin
A toute la famille Leclerc Acceptez s'il-vous-plaît mes plus sincères condoléances. Soyez assuré que vous êtes dans mes pensées.
Paul Hammond
Quebec
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
Nos condoléances à toute la famille!
Richard et Guylaine Theriault
St-Quentin
SINCÈRES CONDOLÉANCES AUX FAMILLES ÉPROUVÉES PAR CE DEUIL. ELLE RESTERA DANS NOS PRIÈRES.
N'OUBLIEZ PAS QU'ELLE VEILLERA SUR VOUS DE LÀ-HAUT DANS SON BEAU PARADIS.
Condé et Pauline M Rioux
Saint-Quentin, N.-B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Johanne et Robert Parent
St Quentin N. B.
A tout les membres de votre grande famille,
Je tiens a vous offrir mes plus sincëres condolėances.
Mes pensèes de courage et de réconfort vous accompagnent dans cette épreve .
Paix, Amour et Lumière.
Monique Castonguay Cuerrier
Salaberry-de-Valleyfield, P.Q.
Nous savons combien il est douloureux de perdre une Maman, nous somme de tout coeur avec vous,
Gilbert et Huguette Babineau
St-Martin. NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Jean Guy Theriault
StQuentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
conrad et rosella theriault
gatineau,qc
Une pensée spéciale à la famille Leclerc & Poirier. Veillez agréer en ces heures de tristesse l'expression bien ressentie d'une profonde sympathie ressentie. Mes prières vous accompagnent tous. Mille Merci pour tous les chapelets récités et assistance à la messe sur semaine. Une vrai catholique pratiquante. Profondes condoléances.
ROGER BUJOLD
SAINT-QUENTIN
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
M. et Mme. Marcel Sinclair
St-Quentin N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Solange Perreault
St-Quentin. N.B.
À vous tous les enfants petits enfants et famille...nous sommes désolses pour votre la perte de votre maman .....elle sera toujours avec vous parce que vous la porterez dans votre coeur....pour toujours...Avec notre amitié. René & Georgette Paquet
René et Georgette Paquet
St-Quentin,N.B.
Bertrand et Lyson ainsi que la grande famille Leclerc, je vous souhaite mes sincères sympathies pour le départ de votre maman.
Manon Pinault
Repentigny, Qc
Que ces quelques mots vous apportent réconfort et soutien pour la perte de cet être cher.
Rose et Ghislain Caron
Saint-Quentin
Mes plus sincères sympathies à la belle grande famille de Madame Leclerc. Vous aviez une maman formidable. Mes prières vous accompagnent.
Louise-Anne Levesque
Saint-Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Yves et Nicole Rioux
St-Quentin, N-B.
Au nom des membres du Conseil d'administration et des membres du Conseil provincial des sociétés culturelles, nous souhaitons à toute la famille nos plus sincères condoléances ! Que son âme repose en paix et que sa mémoire reste bien vivante parmi ceux et celles qui l'ont côtoyée et qu'elle a chéri tout au long de sa vie.
Marie-Thérèse
Marie-Thérèse Landry
Moncton
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Gérald et Anna Labrie
St-Quentin
Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Sincères condoléances à la famille.
Thérèse Thériault
St-Quentin
Mes plus sincères sympathies à mes cousins et cousines Leclerc ainsi qu'à toute la grande famille de Thérèse (Poirier) Leclerc.
Thérèse Dubé
Campbellton, NB
Chère Sylvie, mes plus sincères condoléances à toi et toute ta famille.
« Chaque moment d’amour vit en nous pour toujours »
Bon courage!
Diane Dugas
Gatineau, Qc
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Hervé&Isabelle Roussel
Quyon qc
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Julienne et Rita Bossé
KEDGWICK N.-B.
Nos pensées et cœur sont avec vous dans ces moments difficiles.
Diane Leclerc
Gatineau
Mes sympathies à la famille Leclerc , courage à vous tous .... Cette dame a été une Maman merveilleuse par sa douceur , son amour et surtout sa foi .... Une très grande croyante .... On dit toujours `` Que la perte d` une Maman est la première douleur que l` on pleure sans elle `` Une maman est toujours là pour nous consoler ....
Huguette & Mico Guitard
Saint-Quentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Hervé&Isabelle Roussel
Quyon qc
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Yvon & Sylvia Gauthier
Kedgwick, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Gaetane et Jean-Luc Caouette
St Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Genevieve ouellet et marc Laplante
Saint Quentin NB
Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Sympathies à la famille!
Denis Durepos
Dalhousie-Junction
Nos plus sincères condoléances à tous les membres de la famille Leclerc et Poirier.
Raymond & Françoise DuRepos
Saint-Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Angèle Boudreau & Roger Coulombe
White-Brook N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
mona gauvin et albert caron
st-quentin N.B.
Nos plus sincères condoléances a la famille.
Lyne et Guilmond Bélanger
Charlemagne, Qc
Mes condoléances à toute la famille.
Gilles LePage,
Député Restigouche-Ouest
Gilles LePage
Balmoral
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Léona Roussel &Leonard Theriault
Dieppe NB.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Yvette et Rino Bujold
St. Quentin N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Carole Caron
St-Quentin N.B.
Nos plus sincères condoléances suite au départ de Tante Thérèse. Nous comprenons la douleur qui est votre en ce moment.
Nos pensées et nos prières vous accompagnent.
Il ne nous est pas possible d'assister aux funèrailles mais nous serons avec vous de tout cœur.
Linda et Léonce Dubé
Charlo, NB
Mes plus sincères sympathies à la famille Leclerc.
Donald À. Thériault
St-Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Roger et Françoise ST-Onge
Kedgwick
toute.Chère Laurianne, mes plus sincères sympathies à toi et toute ta famille pour la perte de votre mère.
Carmen Dumas
McLeods N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Guy & Linda Ouellet
St-Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Eudore Quimper
st Jacques n.b,
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Eudore Quimper
st Jacques n.b,
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Livain et Suzanne Roussel Richard
Rockland on
Le soleil s'est couché sur une vie bien remplie.
Ses paroles, ses gestes, ses sourires resteront à jamais gravés en vos coeurs.
Que le Seigneur lui donne sa paix, sa joie et son repos bien mérité pour l'éternité.
Sincères sympathies à toute la famille.
Marie L. Proulx
Saint-Quentin, N-B
Sinceres condoleances a la famille.
Laurence Beaulieu-Arsenault
Shediac
Nos plus sincères condoléances et bon courage à sa famille et particulièrement à Rino. Nous sommes de tout coeur avec vous.
Gisèle Kenny & Roger Proulx
Tracadie
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
A la grande famille de Madame Leclerc, nous vous offrons nos sincères sympathies.
Cette maman vaillante, courageuse, généreuse et aimante, est maintenant dans le Royaume de Dieu. Elle sera votre ange gardien.
Marcel et Marlène Castonguay
Saint-Quentin, NB
Laurianne, Sophie, Zoé ainsi qu'à toute la famille, je vous offre mes plus sincères condoléances.
Ginette Noel Theriault
Campbellton
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Yves et Hélène Chouinard
Saint-Quentin
Nos plus sincères sympathies à tous les membres de la famille.
Hélène et Robert Cyr
Saint-Quentin
Sincères condoléances Bertrand et Lyson, et à toute la grande famille Leclerc. Nos pensées vous accompagnent en ces jours de deuil.
Albert et Maria Banville
St-Quentin N.B.
On pense à vous dans ces moments douloureux que vous traversez, nous tenions à exprimer nos sincères condoléances.
Léopold et Bibianne Dubé
Saint-Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Marcel, France Fortin et famille
St Quentin,N.B.
Nos plus sincères condoléances
Jacques Plourde et Gaétane Moisan
Granby, Qc
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve ! Mes sympathie Bertrand Lison et Sylvie ainsi à la famille Poirier et Leclerc,
Noella TherIault Rejean Gagnon
Kedgwick
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve ! Mes sympathie Bertrand Lison et Sylvie ainsi à la famille Poirier et Leclerc,
Noella TherIault Rejean Gagnon
Kedgwick
Nos sympathies à la famille
Sylvain et Josée Caron
Saint-Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jacques & Martine St-Pierre
St-Martin-de-Restigouche, NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
M. et Mme. Marcel Sinclair
St-Quentin N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Aline Dumais & Gilles Sénéchal
Saint Quentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gabriell Proulx
St Quentin
Nos sympathies et souhaits de recueillement vous accompagnent.
Brigitte et Jérôme Roy
Saint-Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Colombe et Victorine Quimper
St Quentin NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Colombe et Victorine Quimper
St Quentin NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
Nou espérons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Nos plus sincères condoléances. Amitiés, Yvonne et Lawrence.
Yvonne M. et Lawrence Cayouette
Saint=Quentin, N.-B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
PAUL MICHAUD ET GUY ANNE PARENT
ST QUENTIN NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Conrad& Lisette Leclerc
St-Quentin N.B.
Une maman reste une maman quel que soit notre âge, sous son regard on était toujours un enfant. Ce n’est jamais facile de la laisser aller.
Votre mère a donné beaucoup à tous ceux qui étaient proche, sa présence chaleureuse apportait de la joie à tous ceux qui la connaissait, elle sera certainement beaucoup manquée. Elle repose en paix et l’amour qu’elle avait pour vous restera à jamais dans vos cœurs.
Mes pensées et prières vous accompagnent et vous rejoignent en ces jours de deuil. Mes sincères sympathies à toute la famille, proches parents et amis.
Nicole Somers
Saint-Quentin
Sincères condoléances à votre famille.
Diane Ouellet
Cocagne
a toi et tous la famille mes sincere sympathie
claudette poitras
saint andre n.b.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Irène Carmen Bourgoins
St Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Sympathies à toutes la famille!
Martine et Lewis Côté
Saint Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Carol Fortin & Nathalie
St-Quentin