Caron, Jacqueline
1943-2025
À la Maison de soins palliatifs d'Ottawa,
le 9 décembre 2025,
à l’âge de 82 ans et 10 mois,
nous a quittés Mme Jacqueline Ouellet.
Elle était l'épouse de feu M. Florent Caron
et demeurait à Ottawa,
mais autrefois de Saint-Quentin.
Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles : Christine Caron (Steve Chouinard) et Janique Caron (Irené Thériault), tous d'Ottawa; ses petits-enfants : Vincent Chouinard (Gabrielle Cardin) de North Bay, Ont. et Valérie Chouinard d'Ottawa, ainsi que ses frères et soeurs : Joanne Normand (feu Serge) de Kedgwick, Marie-Paule Ouellet (Jean-Guy Bouchard) de Kedgwick, Jeannine Bélanger (Gérard) d'Ottawa, Solange Ouellet de Saint-Quentin, Normand Ouellet (Thérèse) de Laval, Paul Ouellet de Charing Cross, Ont., Marcelle Ouellet de Victoriaville et Patrick Ouellet (Murielle Bernard) de Moncton.
Elle repose maintenant auprès de son époux, ses parents, M. Robert Ouellet et Mme Adèle Gagnon, ainsi qu'auprès de ses soeurs : Anita, Thérèse et Ghislaine.
La famille de Mme Jacqueline Caron recevra les témoignages de sympathie à compter de 13h30 le vendredi 12 juin 2026 à la Résidence Funéraire Valcourt du 254, rue Canada à Saint-Quentin.
Les heures de visites seront le vendredi 12 juin de 13h30 à 15h30, suivi de l'inhumation au cimetière de Saint-Quentin.
À noter qu'il n'y aura pas de funérailles ni de célébration.
En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Maison de soins palliatifs d’Ottawa ou à un organisme de charité de votre choix.
Write a message for the family
Sympathy message
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments
Nos sincères sympathies
Daniel LouiseN Ouellet
St-Quentin NB
Mes sincères condoléances a votre famille
Micheline Beaulieu
St-Quentin
Toutes nos sympathies à vous et votre famille Janique et Christine...
Andrée-Martine et Thérèse
Québec. Qc
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Andrée-Martine Caron et Thérèse Godbout
Québec. Qc
Sincères condoléances à la famille et amis.
GIsèle Lévesque et Yvon Émond
Kedgwick
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Gerard Pelletier & Monique Guimond
Saint-Quentin
Mes plus sincères sympathies à toute la famille et amis!
Martine Gauvin
St-Quentin
Quelle tristesse d'apprendre le décès de Jacqueline. Nos sympathies à la famille et amis.
Richard et Guylaine Theriault
Saint-Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
( Buck) Guy & Diane Castonguay
Kedgwick
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Angèle Boudreau & Roger Coulombe
Whites-Brook N.B
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Pauline Cyr
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Monique Ouellet
Saint-Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Nos plus sincères sympathies Christine, Janique et familles.
Anne et Jules Hammond
Saint-Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Nos plus sincères sympathies Christine, Janique et familles.
Anne et Jules Hammond
Saint-Quentin
Un être cher vient de s'en aller. Comment exprimer par des simples mots la grande émotion et l'infinie tristesse qu'au fond de notre coeur nous ressentons. À tous les membres de la famille, nous vous présentons nos condoléances les plus sincères.
A loved one has just left. How to express in simple words the great emotion and the infinite sadness that we feel in our hearts. We offer you and the entire family our most sincere condolences.
Gilles LePage, Député de Restigouche-Ouest/ministre de l'environnement et changement climatique et responsable de la SDR
Campbellton
Mes sympathies Christine et Janique ainsi qu'à toute la famille.
Claudette Jean Rioux
St-Q
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Robert & Marie-Ange Bernier
Saint-Quentin
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Johanne Lepage et Robert Parent
St-Quentin N.B.
mes sympathie a la toutes la famille...votre cousin Louis-Serge
LOUIS-SERGE NOEL
SALABERRY-DE-VALLEYFIELD
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Gerard Pelletier & Monique Guimond
St-Quentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve ! Toutes nos sympathies
Lucille Thériault et Michel C Savoie
Kedgwick
Que les souvenirs des beaux moments partagés avec elle,
vous apportent un peu de réconfort en ces moments difficiles.
Que te Seigneur lui donne sa paix et le repos éternel.
Mes sincères sympathies aux familles Ouellet et Caron.
Marie Proulx
Saint-Quentin,
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Charles & Micheline Theriault
Saint-Quentin NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Carol Fortin & Nathalie
St-Quentin
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
CLEOPHAS ET DONIA RATTÉ
KEDGWICK N.B,
Sincères sympathies à la famille et à la parenté.
Yvon & Claudette Beaulieu
Kedgwick
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Romey et Bernadette Pelletier
St.Quentin N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Yves et Nicole Rioux
St-Quentin, N-B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments passes aupres de Jacqueline.Sinceres sympathies a toute la famille, a ses filles, ses petits enfant a ses soeurs et freres, pour cette cruelle epreuve. Bon courage a vous tous.
Carmin et Joan Martel
StQuentin N,B,
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Robert (Bobby) et Anne St-Onge
Kedgwick NB
Mes sincères condoléances.
Michel El-Gharib
Ottawa
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Lucille et GONZAGUE Gauvreau
ST-Quentin N.B.
Nos plus sincères condoléances Janique et Christine ainsi que autres membres et amis de la famille. Lorsque l’espoir qui nous anime et nous maintient passionné de la vie, se soustrait graduellement de notre quotidien, il va de soi que la perception des dernières interactions d’affection et d’amour avec les siens, nécessite une force supérieure au-delà de la nature humaine. L'acceptation du dernier voyage pour rejoindre ceux et celles que l'on a aimés, afin de vivre l'autre parcours celui de l'intemporel; il va sans dire qu'une telle décision n'est pas sans contrainte. Jacqueline tu as vécu ici-bas, tu as accompli ta mission dignement avec grâce et sagesse. Tu peux partir en toute sérénité, tu mérites de vivre le bonheur éternel accompagné du Seigneur et de tous les tiens que tu as tant aimés. Bon voyage Jacqueline.
Raymond & Françoise DuRepos
Saint-Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. de tes consins...louis-serge et léo noel
louis-serge noel de valleyfield et léo noel de sarnia ontario
salaberry de valléfield et de sarnia de ont
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Vicky Plourde et Gervais Dubé
St-Quentin
Sincères condoléances à toi et à ta famille Janique, nos pensées son avec vous. Charles et Jeanelle xx
Jeanelle Thériault
Dieppe, N.-B.
Sincères condoléances à tous les proches et amis.
Gisèle Lévesque et Yvon Émond
Kedgwick
Belle Jacqueline, j'suis certaine que tu es déjà avec ton homme, tes parents, tes soeurs et tous ceux qui t'ont précédé dans ce dernier voyage et que tu aimais de tout coeur. Ils t'ont certainement accueilli à bras ouvert et heureux de te revoir. Mes sincères condoléances, Christine, Janique, et familles éprouvées par son départ. Ses souffrances sont terminées je me souviendrai toujours de ce beau visage souriant, de cette superbe personne. E;;e sera toujours avec vous. xo
Mona Cormier
Edmundston
Mes plus sincères sympathies à ses filles Christine et Janique et à toute sa famille. Bon courage à vous tous et toutes dans cette épreuve.
Angèle Roy
Saint-Quentin
Nos sincères sympathies à ses filles et à toute sa famille.
Benoit et Jacinthe Pelletier
Beresford NB
Je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances pour le décès de ma tante. Elle restera à jamais dans nos cœurs pour son sourire, sa gentillesse et sa générosité sans limites. Toujours prête à aider les autres, elle a marqué la vie de tous ceux qui ont eu la chance de la connaître. Que les souvenirs précieux que vous partagez avec elle vous apportent un peu de réconfort en ces moments difficiles. Mes pensées vous accompagnent.
Vikki Poitras
Dieppe
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Yves et Nicole Rioux
St-Quentin, N-B.
Sincères condoléances à la famille et amis.
Norma Poirier
ST-Quentin
Mes sincères condoléances aux familles Ouellet et Caron.
Lise Caron Roy
Grand-Sault, NB
Mes plus sincères condoléances à mes cousines Janique et Christine et toute la famille…mes belles matantes et mon oncles, je vous envoie tous de l’amour durant ces temps difficile
Monic Poitras
Dieppe
Nos plus sincères condoléances à toute la famille de Gérald Ouellet et madeleine
Gérald Ouellet
St-Honore
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments passes avec Jacqueline, sinceres condoleances a toute la famille pour ce cruel depard, bon courage a vous tous.
Carmin et Joan Martel
St Quentin N.B
Nos plus sinceres condoléances a la famille
Lyne et Guil Bélanger
Balmoral, N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
CLEOPHAS ET DOMIA RATTÉ
KEDGWICK N.B.
Quelle tristesse d'apprendre le décès de Jacqueline. Lorsque j'étais à l'emploi de la Caisse Populaire de Saint-Quentin, j'ai eu l'occasion de la rencontrer dans mon bureau pour parler d'affaires et on avait bien du plaisir dans nos discussions. Elle était une très bonne personne et il me faisait toujours plaisir de la recevoir. Il est maintenant le temps de te reposer tout en veillant sur ceux et celles qui sont te sont chers. Mes plus sincères sympathies à tous ses proches.
Charline Allard Thériault ainsi que mon conjoint Renaud A. Thériault
Saint-Quentin, NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Lucille Thériault et Michel C Savoie
Kedgwick
Veuillez accepter nos plus sincères sympathies !
Yvon & Claudette Beaulieu
Kedgwick
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Denis et Gaetane Belanger
Kedgwick
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Robert & Marie-Ange Bernier
Siant-Quentin
Mes sympathies! Janique et Christine
Brigitte Arpin
Kedgwick Nord
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Robert (Bobby) et Anne St-Onge
Kedgwick NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gabrielle Proulx
Saint Quentin
Mes très sincères sympathies à toute sa famille .
RIP Jacqueline. Nous sommes de tout coeur avec vous
en ces moments difficiles.
Alonzo & Monette Dupéré
St-Quentin, N.-B.
Mes plus sinceres sympathies Janique et Christine, on garde de beaux souvenirs de madame Jacqueline.
Sophie Castonguay
Dieppe
Toutes mes sympathies aux familles et amis.
Diane Ouellet
Cocagne
Nos plus sincères condoléances à Janique et Christine, les conjoints, les petits-enfants et ainsi qu’à toute la famille.
Anne Levesque et Luc Bernier
Saint-Quentin, NB
Mes sympathies à la famille.
Maurice Hammond
Québec
Bon grand voyage Jacqueline et mes sympathies à la famille.
Conrad Gauvreau
Saint-Quentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Armand Therese Turcotte
St -Quentin N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Thérèse et Lorenzo Boudreau
White Brook N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Yves et Hélène Chouinard
St-Quentin
Sincères condoléances à la famille. Elle est partie rejoindre oncle Florent. Janique , Christine ,conjoints et petits enfants nous sommes avec vous en pensée.
Alain & Anne Thériault
Woodstock,N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Paul Ouellet
Trois rivières
Bon voyage. Cousine. Un repos bien mérité. Nous somme. Avec vous de tout cœur xxxx
Jocelyne ouellet
Chicoutimi quebec
Mes sincères condoléances à ses filles et à toute sa famille.
Maria Banville (Thériault)
St-Quentin N.B.
Mes plus sincères condoléances aux membres et amis de la famille.
Burt w. Paulin
St-jean-baptiste
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Colette Plourde
Saint-Quentin
Mes très sincères sympathies à toute sa famille .
RIP Jacqueline
Jacinthe Dube
Saint-Quentin
Nos sympathies à la famille et vos proches.
Rose et Ghislain Caron
Saint-Quentin
Sincères Sympathies a toute la famille, je garde un beau et bon souvenir de Jacqueline.
jacinthe coté
saint andre N.B.
Que les souvenirs des beaux moments partagés avec elle,
vous apportent un peu de réconfort en ces moments difficiles.
Que le Seigneur lui donne sa paix et le repos éternel.
Mes sincères condoléances à la famille.
Marie Proulx
Saint-Quentin,
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Nos sincères sympathies à toute la famille !
Jacqueline était tellement une madame gentille !
Mylène et Alain Fortin
Mylène et Alain Fortin
Saint-quentin
Nos sympathies à toute la famille.
Lyse Fortin et Gérald Turcotte
St-Quentin
Sincères condoléances à toute la famille.
Claude Martel et Lisette Lamarche
Saint-Quentin
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Yvette Gagnon & Lawrence Thériault
St-Quentin, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Manon et Yvon Savard
Kedgwick NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Gerard pelletier & Monique Guimond
Saint-Quentin
Nos plus sincères condoléances.
Léopold et Bibianne Dubé
Saint-Quentin
Condoleances aux famille pour ce triste deuil
Eric charest
Atholville,nb,canada
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Amitiés, Yvonne et Lawrence
Yvonne M. & Lawrence Cayouette
Saint-Quentin, N.-B
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Colombe Quimper et Gilles Rioux
St Quentin NB



Hommage vidéo