A + A -

Death Notice

Consult acknowledgements

Search notice

Filter by name

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z All

Leclair, Donald

1947-2023

À l'Hôtel-Dieu St-Joseph de Saint-Quentin,
le 4 mai 2023,
à l’âge de 75 ans et 9 mois,
nous a quittés M. Donald Leclair,
il était l'époux de Mme Diane Lavoie
et demeurait à Saint-Quentin.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Tobby de Saint-Martin et Jasen (Louise Ouellette) de Saint-Quentin; son petit-fils Yony de Saint-Martin; ses frères et soeurs : Winney Girard de Kedgwick, Myrtle Borris de Kedgwick, Edward Leclair de Montréal, Raymond Leclair de Montréal, Muriel Leclair de Kedgwick et Lilianne Leclair de Campbellton, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis.

Il repose maintenant auprès de ses parents, M. Benoit Leclair et Mme Agnès Durette, ainsi qu'auprès de ses frères et soeurs : Ronald, André, Raoul, Jeannette et Doris.

Les funérailles de M. Donald Leclair auront lieu à 16h, jeudi le 11 mai 2023 en l'Église du Très St-Sacrement de Saint-Quentin, avec l’inhumation au cimetière paroissial.

La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13h jeudi à la Résidence Funéraire Valcourt du 254, rue Canada à Saint-Quentin.

Les heures de visites seront jeudi de 13h à 16h, soit l’heure des funérailles.

M. Leclair était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, conseil # 3036 de Saint-Quentin et pompier honoraire de la brigade de Saint-Quentin.

En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation Hector Savoie ou à la Société des recherchistes sur l'Aphasie (APP).

 

 

Hommage vidéo

Write a message for the family


Please fill in the fields above and check the box before submitting the form

Sympathy message

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Denise Dubé
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Charles & Micheline Thériault
Saint Quentin NB

Mes plus sincères sympathies.

Roger Cyr
Campbellton, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

( Buck ) Guy & Diane Castonguay
KEDGWICK

Nos sympathies à toute la famille et amis.

Richard et Guylaine Therault
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

David & Mélissa J Bernier
Lévis

Sincères sympathies a la famille Leclair une pensée spécial a Murielle, Winney et Myrtle

Léola Dugas
Lakeville Cte Westmorland, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Lucille Thériault et Michel C Savoie
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Colette Plourde
St-Quentin N.-B.

Nos plus sincères condoléances à toi Diane et à toute ta famille, nos pensées et nos prières sont avec vous.

Diane Durepos et Roland Côté
Sept-Îles

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Aline Thibault
Kedgwick

Mes plus sincères sympathies à toi Diane et à toute ta famille. Bon courage dans cette dure épreuve...

Angèle Roy
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Angèle Quimper
Salisbury NB e4j2g4

Nos plus sincères condoléances à toi DIane et toute la famille..

Marguerite et Georges Theriault
St-Quentin

Nos plus sincères condoléances a la famille

Lyne et Guil Bélanger
Balmoral, N.B.

Nos plus sincères condoléances à toute la famille, nos pensées vous accompagne dans ces tristes moments.

Rodrigue et Jeannine Thériault
Saint-Quenti N.B.

Tout un choc d'apprendre le décès de Donald. Toutes nos sympathies à toi, Diane et ta famille ainsi qu'à la famille.Leclair. Nous garderons un beau souvenir de lui quand on faisait du VTT au 5&6

Ti-Boy et Solange Caron
St-quentin

Nos sympathies à la famille!

Sylvie et Marc Moreau
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Patrice et Martine Coulombe
Saint-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Martine et Lewis Côté
Saint Quentin

Mes plus sincères condoléances aux familles éprouvées...
Mes pensées de réconfort et de sérénité vous accompagnent pour traverser cette ėpreuve.

Monique Castonguay Cuerrier
Salaberry-de-Valleyfield, Qc.

Chère Diane, Tobby, Jasen et Yony, ainsi qu’aux membres de la famille et amis,

Nous désirons vous transmettre nos plus sincères condoléances pour le départ de Donald.
Espérant que les doux souvenirs vous aiderons à traverser cette période difficile et mettra un baume sur vos cœurs.
Vos êtes dans nos pensées et nos prières vous accompagnent.

Bon courage!❤

Marcel et Marlène Côté Castonguay
Saint-Quentin, NB

Toutes nos plus sincères condoléances à la famille.

LISON GAUVIN ET BERTRAND LECLERC
SAINT-QUENTIN, N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Valéda et Florien Bérubé
St-Quentin NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nicolas et Maryse Savoie
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

alain martel
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Robert (Bobby) et Anne St-Onge
Kedgwick NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

J’espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Camil Desjardins
Kedgwick,NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gisèle Michaud
Rivière Verte

Toutes mes sinceres sympathies a toi Diane, Tobby, Jasen et Yony et la famile! Un mari, papa, grand papa ou ami ne se remplace pas. Vous avez traversez une periode difficile. Mais Donald est maintenant libéré de ses souffrances. Bon courage a faire la paix et accepter son départ ! Johanne XOX

johanne michaud
St-Quentin

Mes sincères sympathies Diane!!!!!

Solange Thibeault et (Charly)
Rimouski P.Q

Nos plus sincères sympathies Diane, Tobby, Jasen (Louise), Yony ainsi qu'aux familles Leclair et Lavoie. Nous sommes de tout coeur avec vous dans cette pénible épreuve. Bon courage.

Jules et Anne Hammond
Saint-Quentin

Toutes mes pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.

Mona Cormier
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Laurette et Yvon Poitras
Fredericton N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Suzanne LePage
Wyoming Ontario

Sincères condoléances Diane et à ta famille. Mes pensées vous accompagnent.

Maria Banville
St-Quentin N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Nos sympathies à Diane et famille.

Jacques & Sylvie Ouellet
Saint-Quentin

La vie à une fin. Comme une lumière de bougie s éteint mais dans le cœur de ceux qui aiment l amour ne s éteint jamais.

Alice Connors Savoie
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

André Turcotte & Fany Thibault
st-quentin

Nos sincères sympathies à toute la famille.

Anne Cormier & Henri (Pat) St-Pierre
Kedgwick NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Martin et Ghislaine
St-quentin

Bon grand voyage mon chum Donald et mes sympathies à la famille.

Conrad Gauvreau
Saint-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gaetan Couturier
Tracadie-Sheila

Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

Sylvie Leclerc et Roland Corbin
Kedgwick

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Maurice et Maryleen Auclair
St-Dominique Québec

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Serge Côté
Québec

Un être cher vient de s'en aller. Comment exprimer par de simples mots la grande émotion et l'infinie tristesse qu'au fond de notre coeur nous ressentons. À tous les membres de la famille, nous vous présentons nos condoléances les plus sincères.

A loved one has just left. How to express in simple words the great emotion and the infinite sadness that we feel in the depths of our hearts. We offer you and the entire family our most sincere condolences.

Gilles LePage, Député de Restigouche-Ouest
Balmoral

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

reginald pelletier
kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Huguette Plourde et Jacques Thériault
Saint-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jacques et Martine St-Pierre
St-Martin de RESTIGOUCHE

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nathalie & Carol Fortin
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Une pensée spéciale à sa soeur Murielle que je connais tout particulièrement.

Charline Allard Thériault
Saint-Quentin, NB

Sincères condoléances à toute la famille.

Claude Martel et Lisette Lamarche
St-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

STEPHANE PLOURDE ET NATHALIE CYR
ST-QUENTIN

Sincères condoléances Diane, enfants , petits-enfants et famille. R.I.P. Donald

Monette et Alonzo Dupéré
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Diane Morin George
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments

GILBERT ET GINETTE DUBE
ST QUENTIN N B

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Marise Fortin
NB

Toutes nos sympathies à la famille

Michel et Louise Cayouette
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Diane chouinard…Denis Gagnon
St-Quentin NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Reneld et Jocelyne Theriault
St-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

gerard et lea banville
st quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marcel Sinclair
St-Quentin N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gerald &Lucie Thibault
St-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gaétane Phillips et Roger
St-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lucille et GONZAGUE Gauvreau
ST-Quentin N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gabrielle Proulx
st quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Louise tardif et Norman Lachaine
St quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean lynda Caron
St-quentin nb

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

( Buck ) Guy & DIane Castonguay
Kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Pierrette Paquet
Saint-Quentin

Toutes mes pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur ma sincère amitié.

Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.

Carole Caron
St-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

IRENE CARMEN BOURGOIN
St Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jacques et Nicole Dupéré
St-Quentin

Toutes nos sympathies à la famille LeClair..

Marc èt MICHELINE BOULAY
Donnacona QC

Mes sympathies à toute la famille

Suzanne Gauvin
St-Quentin N.B

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Genevieve Ouellet et Mar Laplante
Saint Quentin nb

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Thérèse & Louisa Paquet
Kedgwick, NB

Que les souvenirs des beaux moments partagés avec lui,
vous apportent un peu de réconfort en ces moments difficiles.
Que le Seigneur lui donne sa paix, sa joie et son repos pour l'éternité.
Mes sincères sympathies à la famille.

Marie Proulx
Saint-Quentin,

Toutes nos plus sincères sympathies Diane, Toby, Jason ainsi qu'à toute la famille et amis! toutes nos pensées vous accompagnent durant cette dure épreuve!

Carole et Lou Phillips
St-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Michel &Huguette&Michel Ouellet
Saint Quentin

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

rolande raymond
Kedgwick Nord

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Margo et Sylvain Thibeault
Saint-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Marie-Josée Gauthier et Joël Roy
Saint-quentin

Mes sincères sympathies à toute la famille.

Jana Ouellet
SAINT-QUENTIN

Nos plus sincères sympathies à toute la famille.

Francine et Gérald Babin
Dieppe

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gilles Sinclair & Edmonde Breau
Tracadie-Sheila

Toutes mes sympathaies aux familles.

gérard st-pierre
kedgwick

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Nos sincères sympathies à Diane, Tobby, Jason, Yony ainsi qu'à toute la famille !

Bon courage !

Mylène et Alain

Alain et Mylène Fortin
St-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Johanne et Robert Parent
St-Quentin N.B

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Banville Majella
St Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Bon courage!

Yvette et Gilles Quimper
Saint-Quentin, N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Louise Thibodeau
Saint-Quentin

Nos sympathies à notre amie Diane ,à ses fils, Toby et Jasen et à son petit-fils Yony. Nous sommes remplis de tristesse face à son départ, mais nous nous consolons en pensant que maintenant il repose en paix entouré de ses parents et de ses amis. Nos prières vous accompagnent dans ses moments difficiles. Amen!

Côté Lisette, Jean-Claude
Saint-Quentin

Mes condoléances les plus sincères à toute la famille et amis

Mona Arseneault
Longueuil

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Aline Dumais et Gilles Sénéchal
St Quentin

Sinceres condoleances a la famille.

Laurence Beaulieu-Arsenault
Shediac

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Louise et Claude Bergeron
Kedgwick, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Bon courage Diane ainsi qu'aux familles éprouvées par ce deuil!

Jeannine Turcotte & Sylvio Parent
Ste-Anne-de-Madawaska, NB

Nos sympathies a toi Diane et toute la famille..

Marguerite et Georges Theriault
Saint Quentin

Nos sincères sympathies à toute la famille!

Aimé et Claire Drapeau
Kedgwick

Toutes nos sympathie à la famille

Rejean Gallant et Caroline Maheu
St-Georges de Beauce

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

CLEOPHAS ET DONIA RATTÉ
kedgwick N.B.

Sincères sympathies Diane et la famille ! Nous sommes de tout coeur avec vous ! Bon courage !

Lisette et Carol Paquet
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marcel et France Fortin
Saint-Quentin, N.B.

Diane,Tobby, Jason et famille, nous voulons vous offrir nos plus sincères condoléances pour le décès de notre voisin Donald. Homme toujours souriant et de bonne humeur. Je suis convaincu qu’il va veiller sur vous de là haut. Bon courage dans cet épreuve.

Paul et Carole Castonguay
St-Quentin

Nos sympathies à toute la famille et amis

Richard et Guylaine Theriault
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gérard Pelletier & Monique Guimond
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Georgette vêt Marcel Dion
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert & Marie-Ange Bernier
Saint-Quentin

Mes plus sincères sympathies Diane, Tobby , Jasen ainsi que toute la famille. Je suis vraiment attristée par le départ de Donald. Il est sûrement allé rejoindre son ami. Je vous souhaite beaucoup de courage pour accepter son départ.
Je vous embrasse.

Monique Ouellet
Saintquentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Paulette Levesque et Maurice Doucette
SaintQuentin

Repose en paix mon chère Donald. Tu as été un collègue de travail que j oublierai jamais. Tellement de plaisir et de rire que nous avons partagé ensemble. Ton sourire restera gravé dans ma mémoire. Sympathies à toutes la familles le temps apaiser la douleur.

Sylvia et Reginald Lamarche
Saint-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Rolande Quimper
St Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Anna Labrie et Gérald
SAINT-QUENTIN

Nos plus sincères sympathies à la famille.

Mona LeBel et Roger W Poirier
St Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy L. Ouellet, Monique Bernier
Saint-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Maurice du Repos
Dieppe nb

Mes condoléances a la famille

Micheline Beaulieu
Kedgwick

Nos condoléances aux familles

Claude et Corinne t Thibault
St Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Nadine et Michel Couturier
St-Quentin

Nos sincères condoléances aux familles de Donald .
Que le Seigneur vous accompagne durant ces moments difficiles.
Amitiés, Yvonne et Lawrence.

Yvonne M. et Lawrence Cayouette
Saint-Quentin, N.-B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Thérèse et Lorenzo Boudreau
White Brook N.B.

Sincères condoléances Diane, tes enfants et familles éprouvées.

Pierrette Thériault Durepos
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jimmy Castonguay
Saint-Quentin N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy & Doris Gagnon
Saint-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Ronald et Adrienne pelletier
kedgwick Nord

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Ronald et Adrienne pelletier
kedgwick Nord

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Vicky Plourde et Gervais Dubé
Saint-Quentin

Mes sincères condoléances Diane et à ta famille.

Alice Levesque
Saint-Quentin, NB

Mes plus sincères condoléances aux familles Leclair et Lavoie avec une pensée toute spéciale à Muriel

Denise Babineau et Dennis Cyr
Edmonton Alberta

Nos plus sincères condoléances à toi, Diane ainsi qu’à toute la famille.

Anne et Luc Bernier
Saint-Quentin, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rene Rioux
Kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments passes avec Donald ,sinceres sympathies specialement a toi Diane, ainsi qu a ses fils pour cette cruelle epreuve.Bon courage a vous tous.

Carmin et Joan Martel
StQuentin N.B.

Nos plus sincères condoléances.

Léopold et Bibianne Dubé
Saint-Quentin

Je desir offrir mes sinceres condoleances aux familles eprouver par ce deuil

Eric charest
Atholville

Nos plus sincère sympathies à toi Diane et tes enfants.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Bon courage.

Larry &Johanne St-Pierre
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Livain et Suzanne Roussel Richard
Rockland On

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nos sincères condoléances à toute la famille.

Ronald Caron et Romance
St-Quentin, NB

Sincères sympathies aux personnes touchées par ce deuil ! Bon voyage Donald.

Yvon & Claudette Beaulieu
Kedgwick

Mes sincères condoléances Diane et à toute ta famille et à la famille Leclerc. Mes pensées vous accompagnent.

Maria Banville Thériault
St-Quentin N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Angèle Boudreau & Roger Coulombe
Whites-Brook

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Yves et Nicole Rioux
St-Quentin, N-B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Denise Rioux
Kedgwick

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Bon courage Diane

Colombe Quimper et Gilles Rioux
St Quentin NB

C est avec ma main sur mon coeur que je t offre mes condolences chère Diane.

Georgette Bourdage
Saint Quentin.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Armand Thérèse Turcotte
Saint -Quentin N.B.