Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Majella et Roland Gallant
Kedgwick

Mes sincères sympathies à toute la famille.

Lyne Raymond
Kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Tina Guitard et Yan Adams
St-Léonard

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marcel Raymond&Cécile Paquet et Familles
Kedgwick

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jean-Guy & Jacqueline Levesque
Kedgwick River

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Martine Côté, Représentante de l'Utano dans le Restigouche
St-Quentin, NB

Sincèrs sympathies à la famille.

Onil Dumais
Saint-Quentin, N.-B.

Sincères condoléances à tous. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Patricia Mallais & Bertrand Bossé
St-Quentin, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Benoit et Évélyne Thériault
Kedgwick

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Cléophas et Ghislaine Savoie
Kedgwick

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Monique ouellet
Saint-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Monique ouellet
Saint-Quentin

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Sr. Edgwick Godin
Saint louis de kent .n.b

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marainne saucier
Moncton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Mme yvette cyrielle st Amand
Grand sault.n.b

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Famille Alain Martel
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Antonio & Marguerite Dubé
Kedgwick

Sympathie à la famille Huard pour la perte de votre cher papa nos pensées sont avec vous.

Conrad&Colette Bernard
St-Quentin N.-B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Annie Bernier
Rockland, Ontario

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Robert et Jacqueline Sinclair
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

La Radio des Hauts-Plateaux Inc.
Restigouche-Ouest

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Solange et Marcel Savoie
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Blanche et Paul castonguay
ST.Quentin

Nos sympathie à toute la famille Huard ainsi qu'a son amie JeanneD'arc.Nos pensées et nos prière vous accompagne.

Raoul& Patricia Mallais
St-Jean Baptiste N.B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Aline Rivard
Saint-Jean-sur-Richelieu

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Régina carrier
Montréal

Je sais que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes mes pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Dre Faucher
St-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

André & Fany
St-quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jacinthe denis leblanc
Montréal

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Sylvain et Josée Caron
Saint-Quentin

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Jeanne-Mance et Marcel
Caplan

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Fernand & Laurence Thibault
St-Jean-Baptiste N-B

A toute la famille de Mr. Huard,

Mes plus sincères condoléances, votre Papa était un gentil Monsieur. Je me souviens toujours de lui quand il conduisait l'autobus scolaire.

Pensées et Prières sont avec toute la famille.

Aurore Ratté Rogers
Ottawa

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Noella,Réal, Steeve, Carole, Marc, Jan et les enfants
St-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Camille et Claudette J. Rioux
St-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Nathalie Guitar et Daniel Caisse
St-Andre NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Serge et Venise Joubert
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Guy & Diane Castonguay
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy & Doris Gagnon Saint-Quentin N.B.
Saint-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Claude et Suzie Coulombe
St-Jean-Baptiste

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jocelyne et Marcel
Kedgwick

A toute la famille d'oncle Lorenzo. Toutes nos sdympathies, mon oncle Lorenzo était un homme très apprécié de tous. Il va beaucoup nous manquer. Bon courage.

Roger Huard et Jacinthe Huard
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter cette épreuve !

Père Ivan Thériault
Saint-Basile NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Richard, Annick, Cindy et Véronique Cyr
Whites-Brook

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Eudore et Denise Dubé
Kedgwick,N-B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert et Nini (Léonida) Guitard
Whites-Brook NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Marcelle et germain
Campbellton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Johanne et Robert Parent
St-Quentin N.B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Jean-Marie Turcotte et Jeanne D'arc Guitard
St-Quentin N.B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

AngèleBoudreau et Roger Coulombe
White-Brook N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Mélissa Borris et Patrick Patenaude
St-Quentin

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Charline Roy et Timmy Bossé
St-Jacques, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

André et Pierrette Paquet
Saint-Quentin

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Yolande Tremblay et Yvan Pompon Coulombe
Grande-Digue NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Denis et Lise Albert
Saint-Quentin

Mes sincères sympathies à la famille de M. Huard.
Vous perdez un gros morceaux dans votre vie. Il veillera sur vous tous j'en suis certaine.

Marie-Josée Mallais
Lavaltrie

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Sylvie, Eric et Kelly
Saint-Quentin

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Ronald & A drienne prlletier
St-quentin

Nous savons que c'est difficile de perdre un parent. Toutes nos sympathies à la famille. Nous allons prier pour vous.

Ti-Boy et Solange Caron
St-Quentin, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Sylvie et Marc Moreau
St-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Richard Michaud et famille
St-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Alexandre et Dianne Roy
Kedgwick

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean et Monique Dugas
Kedgwick N.B.

Toute mes sympathies aux familles eprouvées. Mes pensées et prières sont avec vous.

Nathalie Theriault
Moncton

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Famille Colombe Quimper
St-quentin, n.-b.

Je suis bien triste de vous savoir parti pour votre dernier voyage.Je garde de bons souvenirs de vous.Vous êtiez un bon monsieur. J'aimais vous jaser quand on se voyait au Festival Western à St Quentin. Vous êtes allés rejoindre les vôtres et vos enfants peuvent être fiers de leur père. Daniel va sûrement vous faire une belle chanson pour que nous sachions à quel point son grand-père était un homme merveilleux. Bon courage les gars. Je suis restée attachée aux Huard même si beaucoup d'années sont passées. Je continuais à vous appeller mon oncle Lorenzo. Une pensée aussi pour Mme Carrier qui vous aimait beaucoup. Bon voyage et je sais que de là-haut vous veillerez sur vos beaux garçons et vos petits-enfants aussi.

Annette Thériault
Laval, Qc

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Cleophas et Donia Ratte
Kedgwick

A Ernest et toute sa famille,sincere sympathies.

Lauraine Lagace(Arbour)
Grand sault

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Marco durepos
Montreal

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve! Que le temps passé avec lui reste à jamais gravé...

Annie Landry & Yvon Ouellet
Kedgwick

Toutes nos sympathies en ces jours de deuil.

Mona LeBel et Roger W Poirier
Beresford, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Donald&Noëlla Castonguay
St-Martin-De-Restigouche

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nancy Guitard & Ian Drapeau
Edmundston, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Famille Jean-Marie Roy
Kedgwick

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Stanislas Dionne et famille
Saint-Quentin, N. B.

Que les souvenirs des beaux moments partagés avec l'être cher apportent un peu de réconfort en ces moments difficiles.Sincères Condoléances

Marie L. Proulx
Saint-Quentin, N-B

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Robert et Anne St-Onge
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Aurèla&memune
Kedgwick N.B

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Martine Coulombe
Saint-Quentin

Les doux souvenirs d'un être cher font qu'il demeure toujours avec vous. Sincères condoléances.

Condé et Pauline M Rioux
Saint-Quentin, N.-B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Robert et Jacqueline Sinclair
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Lucille Thériault et Michel C Savoie
Kedgwick-Sud

Jeanne D'Arc, il n'y a pas de mots pour exprimer notre tristesse. Nous sommes vraiment désolés que vous ayez perdu votre ami de coeur. Sachez que nous sommes avec vous en toute Amitié.

Estelle et Danielle Babineau
Kedgwick

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Familles savoie
Kedgwick.n.b

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Oliva Guimond
St-quentin n.b

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Rolande ,Raymond ,Gagnon
Kedgwick n.b

Nous comprenons la souffrance qui accompagne la perte d'un être cher et nous vous gardons dans nos pensées et nos prières. Puisse cela vous donner un peu de courage durant cette période de tristesse.

La Famille Estelle Babineau et Alphonse Gauthier
Kedgwick

À la famille Huard, à toi Jeanne D'Arc nous vous présentons nos sympathies et sommes de tout coeur avec vous, par nos prières et notre amitié.
Le temps ne le remplacera pas mais il atténuera les douleurs en y mettant de bons souvenirs.
Sincères condoléances

Cécile & Roland Durette
St-Martin de Restigouche